← Stories from Vidagdha-mādhava
Vidagdha-mādhava · act 1 · verses 1–3 and accompanying dialogue

Shankara in the Stage Director’s Dream

After the two opening blessings, the stage director recounts a dream in which Shankara appears to him. Those who long for Vrindavan have assembled near Keshi-tirtha, and Shankara asks him to sustain them with Krishna’s pastimes.

Added:

Shankara speaks to the stage director beside the Yamuna in his dream.
Artistic illustration of the story

Vidagdha-madhava opens with a bow to Krishna Chaitanya. The first act is called “The Play of the Flute’s Sound.” The first blessing likens Hari’s pastimes to shikharini, a sweet mixture of yogurt and sugar. Its flavor tames the pride of even the moon’s nectar. Its perfume rises from the deep love of Radha and her friends. May that sweetness quench the thirst that arises along the hard road of samsara. The second blessing calls upon Hari as the son of Shachi. Out of compassion He descended in the age of Kali to give the highest, most radiant taste of loving devotion to Him, a gift long unoffered. May Shachi’s son, whose radiance is lovelier than gold, always shine in the innermost place in your hearts. The edition’s commentary also hears a lion in the name Hari. In the cave of the heart, the elephants it drives away stand for the heart’s afflictions.

When the blessings ended, the stage director asked everyone to listen. Shiva, called Shankara, had appeared to him as a devotee in a dream and addressed him as a master of dance. People from far and wide had come to Keshi-tirtha, Shankara told him, longing to see Vrindavan. Deep love for Nanda’s son had drawn their hearts to the place. Krishna, the finest among the youth, is like an ocean where the makaras, water creatures that stand for the gopis’ thoughts, play. Even those who have perfected the art of playing the flute learn from Him. Among the beautiful, fragrant flowers in the woods by the Yamuna, He sports like an elated cuckoo. On Govardhan’s joyful slopes He gleams like a fresh raincloud.

How fortunate these people are, Shankara continued. “Here the gopis searched for Krishna. Here, on the sandy banks of the Kalindi, the joy of the rasa dance rose up.” They hear the pastimes of Gokula’s Lord again and again. Rolling on the ground with tears rising in their eyes, they somehow pass their days. Shankara asked the director to sustain this gathering. The devotees feel as if their very breath might leave them when they are parted from Mukunda. “Let a river of nectar flow from His pastimes,” he said. “My grace will provide all that you need.” The director said he would obey the instruction of the teacher of the world.

Source: Vidagdha-mādhava · act 1 · verses 1–3 and accompanying dialogue ↗

Explore further

Images Videos Audio
NextPreparing the Play in Vrindavan
Unique IP addresses on this page: —