← Приказни од Ананда-Вриндавана-чампу
Ананда-Вриндавана-чампу · Кави Карнапура · глава 21 · §§7–23

Лалита пее во рага Кедара

На пролетниот празник гопиите се обидуваат да ја земат флејтата на Кришна. Додека Кусумасава ја чува, Лалита и Сангитавидја го претвораат предизвикот во натпревар во пеење.

Додадена:

Кинематографска илустрација на Лалита како пее пред пролетниот собир, додека Кусумасава ги крева рацете и флејтата му паѓа.
Уметничка илустрација на приказната

На пролетниот празник гопиите тивко се договориле да ја земат флејтата на Кришна. Звукот на флејтата ги засенувал дури и нивните најумешни песни. Кришна не ја испуштал од рака, а тие не наоѓале погоден миг да Му ја земат. Шепотејќи си една на друга, ѝ се обратиле на Радха за помош. Ја замолиле накратко да се преправа дека Му се спротивставува, за да Му се одвлече вниманието од свирењето. Кусумасава не го знаел целиот нивни договор, но Му кажал на Кришна дека сакаат да ја земат флејтата.

Му предложил да му ја довери нему, а Самиот да запее. Како брахман, бил уверен дека гопиите нема да се осмелат да му се приближат. Кришна шеговито ги споменал неговите подвизи на пролетниот празник, па прашал што ќе направи ако сепак му ја земат. Кусумасава ја зел флејтата, ја ставил под мишката и Го повикал Кришна да пее. Кришна почнал да пее во ритамот чарчари, со глас што поетот го возвишува над вината. Јамуна стивнала, а по дрвјата и ползавците се појавиле капки како солзи. Елените си ги лижеле капките што им се слевале крај ушите, како да ја вкусуваат сладоста на песната.

Кусумасава се пофалил дека гопиите не можат да пеат како неговиот другар. Сангитавидја ја посочила Лалита во свилената облека и предложила флејтата да биде залогот ако таа запее подобро. Кусумасава бил уверен дека тој може да пресуди, а Сангитавидја се пошегувала дека ова пеење не е рецитирање на Ведите. Кришна продолжил да пее со насмевка и му дал знак со поглед. Кусумасава предложил да видат дали и нивната песна ќе ги трогне реката, дрвјата, птиците и животните. Тој побарал Радха да биде залогот на гопиите. Лалита му одговорила дека таквата размена е како да се мери стакло со злато. Ако сака еднакви залози, додала таа, тогаш нека го понуди својот другар. Кусумасава се согласил.

Лалита ја започнала рагата Кедара, а веѓите ѝ се движеле додека пеела. Со различни гамаки, мелодиски украси, таа минувала низ три гласовни регистри. Со умешноста во гандхара-грама, поетот вели дека ја надминала гордоста на небесните музичарки. По слободниот вовед, познат како алапа, запеала во одмерено темпо на пракритскиот јазик Шаурасени. Во песната темниот Кришна бил месечина што ги отвора лотосите и го разбранува океанот на љубовта. На главата носел пупки од манго и се радувал на пролетната игра со Своите сакани во Вриндаван.

Штом завршила Лалита, Кусумасава ги кренал рацете и заиграл, извикувајќи дека таа загубила. Флејтата му паднала од под мишката. Сангитавидја ја забележала, брзо ја скрила и премолчала дури и пред своите придружнички. Таа му рекла да остави неговиот другар да пресуди кому му припаѓа победата. Кусумасава и натаму тврдел дека залогот бил за чарчари, а Лалита отпеала дел во ритамот двипадика. Двете се насмеале. Сангитавидја го насочила разговорот кон нотите, нивните низи и гласовните движења. Потоа покажала кон дрвјата. Камените обрачи околу нив се стопиле од песната, а водата се стврднала во седишта околу стеблата.

Извор: Ананда-Вриндавана-чампу · Кави Карнапура · глава 21 · §§7–23 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноПрвите чекори на Кришна
Единствени IP адреси на оваа страница: —