← Stories from Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta
Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta · chapter 20 · verses 35–44

Two Moons and Two Lotuses

Radha and Krishna remain in their embrace. In the verses, the moon and lotus become allies, and pearls scatter like drops of the Ganga.

Added:

Radha sits beside Krishna on the flower-strewn couch. One manjari massages his feet while another holds a fan.
Artistic illustration of the story

As though afraid of being parted again, Radha and Krishna held each other tightly. It seems to the poet that each wants to draw the other into their own heart. He imagines what they might say: ‘You always keep me there. Let me come inside and find delight there.’

Their inward kinship is so strong that the poet gives them one soul and one mind. He wonders whether the god of love himself is trying to bring their two bodies closer too. Then he changes the picture. Krishna’s chest becomes a proud rival measuring itself against two tall vessels, as if in a playful riddle about which can rise above the other.

In the next image the moon and lotus are children of the water, yet the poet pictures them as rivals. Love brings them close until friendship grows between them. Then two lotuses rise from a deep and brilliant lake. A gust brings them together, and between them comes a sound like a bee’s hum.

In another image two perfect full moons rise, with little locks of darkness playing between them. Later the dark color around the eyes leaves a trace, and the poet pictures an ink mark on a lotus. The redness of betel carries on the play. A word for color also carries the sense of affection.

Four red flowers contend for nectar. The god of love, like a king, lets fly his white arrows made of kunda blossoms. Finally, pearls scatter from a necklace. To the poet they are like hundreds of drops from the Ganga as Love takes aim with crescent-shaped arrows.

Source: Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta · chapter 20 · verses 35–44 ↗

Explore further

Images Videos Audio
NextTears at the Bower Lattice
Unique IP addresses on this page: —