← Connected Scenes from Dāna-keli-kaumudī
Dāna-keli-kaumudī · Rūpa Gosvāmin · verse 93 and preceding dialogue

Radha and the Forest Garland

Radha points out to Lalita the good fortune of Krishna’s forest garland. Then she speaks to the garland as though it were a rival of the girls of Vraja.

Added:

Radha speaks to the long garland of forest flowers Krishna wears, with Lalita beside her.
Artistic illustration of the story

At the Govardhan crossing, Radha told Lalita to stop her praises. She invited her to look at Krishna’s pliant forest garland, darkly marked by the bees upon it. That garland, Radha said, had still greater good fortune.

Then she spoke to the garland itself. “Forest garland, why are you forever at odds with the innocent, doe-eyed girls of Vraja?” “You think of us as mere grass. Yet you have wrapped yourself around the conqueror of Agha from His feet to His hair, and you rest over His broad heart.”

Source: Dāna-keli-kaumudī · Rūpa Gosvāmin · verse 93 and preceding dialogue ↗

Explore further

Images Videos Audio
NextMadhumangala and the Pot of Fresh Butter
Unique IP addresses on this page: —