← Stories from Garga Saṃhitā
Garga Saṃhitā · Mādhurya-khaṇḍa 2.1–17

Mangala’s Daughters and Kalindi’s Blessing

The cowherd Mangala loses his wealth and sends his daughters to Nanda. In Vraja they serve Kalindi every day, and one day she appears before them.

Added:

Ova priča još nije prevedena na odabrani jezik; prikazan je dostupan tekst.

Kalindi appears to Mangala’s daughters on the Yamuna bank and offers them a blessing.
Umjetnička ilustracija priče

Narada told the king the story of the gopis who had once been sages. Mangala, a generous and learned cowherd, lived in the land of Vanga. He had a large household and a herd of nine hundred thousand cows. One day Mangala lost all his wealth. Thieves carried away some of his cows, and the ruler took others by force. The cowherd was left in poverty and sorrow.

Through Shri Rama’s blessing, the sages who lived in the Dandaka forest were born as Mangala’s daughters. Looking at his daughters, Mangala wondered where he could turn. He was distressed that wealth, standing, and strength had deserted him. When even food was uncertain, he wondered how he would arrange their marriages. He resolved to seek a powerful ruler who might provide for their well-being.

A cowherd named Jaya came from the country around Mathura. He was a wise old man who traveled to sacred places. From him Mangala heard of the prosperity of King Nanda’s household. He thought it over and sent his daughters to Nanda. When they came to Nanda’s household, the girls wore jeweled ornaments. At the cowherd settlements in Vraja they gathered cow dung.

The daughters remembered their previous births. When they saw the beautiful Krishna, they began serving Kalindi each day for His sake. One day Kalindi revealed herself, with dark skin and long eyes. She was ready to grant them a blessing. They wished that the son of Vraja’s ruler would become their husband. Kalindi granted their wish and vanished from their sight.

In the month of Kartika they reached the circle of the rasa dance in the forest of Vrindavan. Hari was with them there, as the king of the gods is with the celestial women in Narada’s comparison.

Izvor: Garga Saṃhitā · Mādhurya-khaṇḍa 2.1–17 ↗

Istraži dalje

Slike Videozapisi Audio
DaljeThe Gopis of Kaushala Call to Krishna
Jedinstvene IP adrese na ovoj stranici: —