← Stories from Garga Saṃhitā
Garga Saṃhitā · Mādhurya-khaṇḍa 15.1–22

The Spring Swing Beneath the Kadamba

The gopis honor the Yamuna and choose Krishna. When spring comes, He holds a swing festival beneath a kadamba tree near the river.

Added:

Ова прича још није преведена на изабрани језик; приказан је доступан текст.

The gopis take turns on a swing beneath a flowering kadamba while Radha and Krishna stand beside them on the Yamuna bank.
Уметничка илустрација приче

Narada told the king about the gopis who honored the Yamuna. A wealthy cowherd ruler named Nanda lived in Shonapura in Vraja, with a great household and family. Narada described how the women who became gopis came to Vraja from several places. Among them were girls born in the ocean through Matsya’s blessing and women of Barhishmati who remembered their previous births. Others were apsaras who received a blessing from Narayana. There were also women of Sutala through Vamana’s blessing, and daughters of naga rulers through Shesha’s blessing.

The sage Durvasa gave them the five-part worship of the Yamuna. The gopis honored the river and chose Shri’s Lord as their husband. Narada then told of a day when Krishna was with them in the Vrindavan forest near the Yamuna.

It was spring, and a gentle breeze moved through blossoming vines. Bees, cuckoos, and sarasa birds could be heard. In a secluded spot stood a kadamba tree that Narada called a wish-fulfilling tree. There Krishna began the swing festival. The gopis swung, overcome with love, while the waves of the Kalindi sounded nearby. Krishna shone beside Radha, Kirti’s daughter, whose radiance Narada compared to millions of moons. He compared them to the god of love and Rati.

In this way, Narada said, the gopis attained Nanda’s son. He also mentioned the naga daughters who met Balabhadra beside the river in the month of Chaitra. When he asked the king what else he wished to hear, Bahulashva returned to Durvasa’s teaching. He wanted to know what the sage had given the gopis so that by worshipping the Yamuna they attained Govinda.

Narada answered with an old account of King Mandhata of Ayodhya. Once while hunting, Mandhata reached the sage Saubhari’s dwelling by the Yamuna in Vrindavan. The king bowed to Saubhari, who was his son-in-law, and asked for instruction. He wished to know what brings prosperity to a kingdom in this life and a form like Krishna’s after it.

Saubhari said he would tell him the five parts of honoring the Yamuna. He named the protective prayer, the hymn, the thousand names, the ritual text, and the instructions for worship. This was the teaching Narada recalled when the king asked about the observance the gopis received from Durvasa.

Извор: Garga Saṃhitā · Mādhurya-khaṇḍa 15.1–22 ↗

Истражи даље

Слике Видео-снимци Аудио
ДаљеRadha, Krishna’s Letter, and Lila Sarovara
Јединствене IP адресе на овој страници: —