← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 12, prose §§12–22; verse 3

The Brothers Tell Nanda What the Boys Want

Nanda asks Sananda and Nandana what the boys have been asking them in private. He learns they want to tend the cows and spare him the work.

Added:

Ova priča još nije prevedena na odabrani jezik; prikazan je dostupan tekst.

Nanda sits on the veranda and listens to Sananda and Nandana.
Umjetnička ilustracija priče

Nanda was sitting with Sananda and Nandana in the assembly. With a smile he told them what he had noticed about Krishna. His son sometimes looked at him shyly, while He spoke sweetly and freely with them. Sananda replied that as a father Nanda had to watch over Him and teach Him, and the boy felt that seriousness. They saw Him differently. Even when He was very little, he said, Krishna bowed at dawn first to His mother, then to His father and to them, and greeted each friend with respect.

When Upananda and Abhinanda arrived, Nanda told them what he had seen. From a distance he had noticed the boys approach Sananda and Nandana in private in the morning, their eyes seeming to ask a favor. Nandana admitted that the wish had not arisen yesterday. It had been growing in them for a long time, and the two men had hesitated to tell Nanda. Sananda explained that the boys wanted to tend the cows themselves. When Upananda asked what they had actually said, he told him that the boys felt it was no longer fitting for their father to go out with the herd on his own once they had grown.

Nanda looked at them and fell silent for a moment in surprise. The others spoke of the judgment and strength the boys had shown even before anyone expected it of them. They remembered how they had come through earlier dangers and trusted this too would turn out well. Later Nanda and Yashoda spoke in private. Out of affection for their son, they agreed to wait for the right moment.

Izvor: Gopāla-campū · chapter Pūrva 12, prose §§12–22; verse 3 ↗

Istraži dalje

Slike Videozapisi Audio
DaljeThe Cows Wait for Krishna
Jedinstvene IP adrese na ovoj stranici: —