← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 19, prose §§39–46; verses 19–27

Surabhi’s Request

Krishna greets Surabhi as Mother. She asks Him to accept the service of the cows and give Indra a way to make amends.

Added:

इस कथा का चुनी हुई भाषा में अनुवाद अभी उपलब्ध नहीं है; उपलब्ध पाठ दिखाया जा रहा है।

Krishna stands with folded hands before Surabhi and the cows.
कथा का कलात्मक चित्रण

Surabhi saw from afar that Indra was no longer afraid as before. She called her offspring and approached Krishna. As she lowered her head, Krishna folded His palms and asked why she had come, addressing her as Mother. She wanted to give Him blessings but was too moved to find the words. She said that her descendants were fortunate to serve Him directly as cows.

Surabhi asked Him to accept lordship over the cows. Just as the sun that lights the world illuminates its own abode, the One who protects all can appear as their particular protector. She told Him that Brahma supported the request, so that Indra’s offense might also be cleansed through this service. Indra was seeking mercy through the cows, she said, like a thirsty man looking for water in a well. The tears streaming from his eyes as he looked at Krishna’s feet already resembled the beginning of a ceremonial bathing.

Krishna graced her with a gentle glance. Sages, deities and their attendants had come with Surabhi, with Brahma and Rudra among those at the front. She told Krishna that the holy places of Vraja had been blessed by the steps of Him and those dear to Him. The cows were fortunate because He drank their milk. So she asked to offer Him water from the heavenly Ganges and her own milk, or to do whatever He commanded.

स्रोत: Gopāla-campū · chapter Pūrva 19, prose §§39–46; verses 19–27 ↗

आगे देखें

चित्र वीडियो ऑडियो
अगलाThe Gifts Govinda Received
इस पृष्ठ पर अद्वितीय IP पते: —