Krishna followed Vyoma’s path to the place where he had shut the boys in. He took away what blocked the entrance and went inside. With His arrival the darkness in the cave lifted. Being separated from Krishna had been harder for the boys than being shut in the dark. At the sudden sight of Him, their breath returned.
The friends came out crying, and their tears moved Krishna too. The echo was so strong that it seemed to them the hill was crying with them. The boys gathered around Him, and their grief eased at His touch. They joined the other friends again. As they told Him in order how Vyoma had taken them, Krishna returned to Vraja with them.
The gods showered flowers. In the verse they imagine what Krishna might have said about Vyoma and the game of thieves. In closing the storyteller told Nanda what kind of son had been born to him, one who through His pastimes had overcome Vatsasura, Baka and Vyoma. The listeners left smiling, as if they had been present when the boys were rescued.
