← Stories from Lalita-mādhava
Lalita-mādhava · act 10 · verses 36–38 and accompanying dialogue

Radha’s Prayer for Vrindavan

Krishna asks Radha what more He can do for Her. She asks Him to appear to those who long for Him and to continue His pastimes in the land of Mathura.

Added:

Radha speaks Her prayer to Krishna in a forest bower in Vrindavan. Krishna listens with His flute resting across His lap.
Artistic illustration of the story

Krishna greeted those present and spoke privately to Radha, calling Her the queen of His life. He asked Her to tell Him what else He could do to bring Her joy. Radha answered joyfully in a Sanskrit verse. She was with Her friends again, their hearts adorned by their naturally sweet affection. She had Her sister Chandravali by Her side again, and Yashoda, the queen of Gokula, had become Her mother-in-law. She was with Krishna in a bower in the forest of Vrindavan. She asked Him what could be dearer to Her than all this.

Still, Radha had a request. She spoke of those who dwell in the sweet land of Mathura, who have long cherished a steady hope of meeting Krishna. She asked the lord of Gokula to appear before their eyes in His youth and become their friend.

Then She described the blessed land of Mathura, surrounded by forests that breathe the fragrance of His pastimes. She asked Him to continue taking delight there with them, the gopis whose hearts were absorbed in their love for Him. She pictured Him moving among them, His face bright with the flute. Krishna told Her it would be so. Radha asked Him how this could happen. He glanced aside, as if hesitating for a moment.

Ekanamsha swept aside the stage curtain and entered with Gargi. She urged Radha to put aside Her doubt. Radha and Her friends were already there in beautiful Gokula. Ekanamsha explained that she herself had made things appear otherwise for a time. She asked Radha to feel this in Her heart and know that Krishna, too, was already there. Gargi thought to herself that the words she had heard from her father had now come true.

As Radha took in what She had heard, emotion overcame Her. Gargi urged Her to steady Herself. Radha composed Herself and looked sidelong at Krishna. Krishna again asked what else He could do to please Her. Radha smiled. She wished that They might adorn Gokula in Their own true forms, hidden from those outside that pastime. Krishna agreed and invited Her to go with Him to fulfill Her sister’s request. Surrounded by the others, Radha and Krishna departed. Their departure brought the tenth act to a close.

Source: Lalita-mādhava · act 10 · verses 36–38 and accompanying dialogue ↗

Explore further

Images Videos Audio
NextRupa Gosvami’s Closing Verses
Unique IP addresses on this page: —