← Приказни од Гопала-чампу
Gopāla-campū · глава Pūrva 4

Нанда-утсава: радост во домот на Јашода

Веста за раѓањето на Кришна ги собира Нанда, Јашода и жителите на Враџа на празник исполнет со дарови и благослови.

Додадена:

Јашода го држи новородениот Кришна, Нанда ги гледа со љубов, а блиските посипуваат цвеќиња
Уметничка илустрација на приказната

Утрото донело радосна вест во домот на Нанда. Јашода родила син по долго очекување. Рохини и жените што биле покрај неа се израдувале. Тие внимателно се грижеле за мајката и детето. Една постара жена добила задача да го извести Нанда. Тој бил со Упананда и другите пастири. Жената побрзала да ги пронајде. Носела плодови и благопожелни дарови. Кога стигнала, им ја соопштила веста. Рекла дека во домот се родил син.

Нанда за миг останал без зборови. Толку долго се надевал на оваа радост. Другите пастири го поздравиле со возбуда. Упананда го поттикнал веднаш да си оди дома. Постарата жена му посакала благослов за детето. Тој ја примил нејзината вест со благодарност. Радоста се пренела од еден човек на друг. Наскоро многумина дознале за раѓањето. Од различни места почнале да доаѓаат роднини. Сите сакале да го споделат среќниот ден.

По наредба на Рохини се слушнале тапани. Музичарите ја објавувале добрата вест. Нивниот звук се ширел низ Враџа. Луѓето ги оставале своите работи за миг. Се облекувале свечено и тргнувале кон домот. На патот се поздравувале еден со друг. Секој сакал побргу да го види детето. Жените носеле цвеќиња и благослови. Мажите му честитале на Нанда. Целиот двор постепено се исполнил со гости.

Кога Нанда дошол кај Јашода, го видел синот. Малиот Кришна лежел опкружен со нежна грижа. Јашода го гледала со очи полни со љубов. Нанда бил толку трогнат што застинал. Блиските му помогнале да се доближи до детето. Една роднина го држела бебето во својата прегратка. Потоа го подале за таткото да го прими. Јашода се радувала гледајќи го Нанда. Нивната долгоочекувана надеж била пред нив. И најтивкиот миг бил полн со чувство.

Брахманите дошле да ги извршат обредите за раѓањето. Тие изговориле молитви за благосостојба и долг живот. Нанда со почит ги пречекал и им заблагодарил. Семејството внимателно ги следело благословите. Јашода останала блиску до своето бебе. Жените му посакувале среќа на малиот Кришна. Рохини помагала секој да биде пречекан. Молитвите и песните се слушале во домот. Празникот не бил само радост на родителите. Тој станал славење на целата заедница.

Нанда решил великодушно да ја сподели својата среќа. Им подарувал богатство и жито на брахманите. Давал и крави како дарови. Ги почитувал оние што дошле да благословат. Не ги заборавил ни музичарите и поетите. Секој примал според своето место во прославата. Луѓето се восхитувале на неговата дарежливост. Нанда чувствувал дека има уште што да даде. Радоста му ги отворала срцето и рацете. Неговиот дом станал место на добредојде.

Жителките на Враџа доаѓале во убави облеки. Во косите носеле цвеќиња и венци. Додека брзале, цветови паѓале по патеката. Тие пееле за синот на Јашода. Пред детето изговарале нежни благослови. Му посакувале здравје и заштита. Некои тивко го гледале неговото лице. Други се насмевнувале на неговите мали движења. Јашода со благодарност ги слушала нивните зборови. Секоја гостинка внесувала уште малку радост.

Музичарите продолжиле да свират во дворот. Поетите рецитирале благопожелни песни. Пастирите и нивните семејства се веселеле заедно. Се слушале смеа и радосни повици. Празнични украси ги краселе домовите. На гостите им се нуделе храна и дарови. Рохини внимавала и на најблиските и на посетителите. Упананда ја споделувал среќата на брат му. Нанда повторно ги поздравувал луѓето што пристигнувале. Никој не сакал брзо да замине од прославата.

Среде сите звуци, детето било во прегратките на своите блиски. Јашода го чувала со мајчинска нежност. Нанда постојано се враќал со погледот кон него. За родителите и малото движење било чудесно. Жените тивко ги пренесувале своите добри желби. Дворот бил полн, но секој наоѓал место за радост. Даровите минувале од рака во рака. Песните ги поврзувале старите и младите. Секој го доживувал празникот на свој начин. Сите се радувале на истиот нов живот.

Овој празник останал познат како Нанда-утсава. Во него се памети радоста од раѓањето на Кришна. Се паметат Јашода, Нанда и нивните блиски. Се памети и заедницата што дошла со благослови. Нанда ја покажал својата среќа преку дарежливост. Жителите ја споделиле преку песна и присуство. Рохини помогнала да се соберат сите околу семејството. Детето станало радост на целиот Враџа. Така веста од едно домаќинство стигнала до сите. И празникот продолжил во нивните срца.

Извор: Gopāla-campū · глава Pūrva 4 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноГарга Муни им дава имиња на Кришна и Баларама
Единствени IP адреси на оваа страница: —