← Stories from Vidagdha-mādhava
Vidagdha-mādhava · closing verses 1–3

Rupa Goswami’s Closing Verses

As the play ends, Rupa Goswami invites readers to linger over Radha’s pastimes and leaves a verse recording where and when he composed the work.

Added:

इस कथा का चुनी हुई भाषा में अनुवाद अभी उपलब्ध नहीं है; उपलब्ध पाठ दिखाया जा रहा है।

Rupa Goswami with a palm-leaf manuscript on a shaded veranda in Gokula, with a grove behind him.
कथा का कलात्मक चित्रण

After all the characters leave the stage, Rupa Goswami closes the play with three verses. In the first, he describes Vidagdha-mādhava as a play about Radha’s pastimes that brings the sixty-four arts together. He invites discerning readers to study it carefully.

In the second verse, the author records that he composed the play in Gokula. He gives the year through the words Nanda, ocean, arrow, and moon. They stand for the digits 9, 8, 5, and 1. Read in reverse order, they give 1589, the year encoded in the verse.

In the final verse, Rupa Goswami describes exalted devotees whose serenity brings forth more good qualities. He compares them to stars adorning the night sky with their gentle, cooling light.

स्रोत: Vidagdha-mādhava · closing verses 1–3 ↗

आगे देखें

चित्र वीडियो ऑडियो
अगलाShankara in the Stage Director’s Dream
इस पृष्ठ पर अद्वितीय IP पते: —