← Stories from Alaṅkāra-kaustubha
Alaṅkāra-kaustubha · Kavi Karṇapūra · 5.64–65

Krishna Asks the Vine About Radha

The moon and its light bring Radha to Krishna’s mind. In the forest He addresses a flowering vine and takes the flight of the bees as a sign that Radha came this way.

Added:

Ova priča još nije prevedena na odabrani jezik; prikazan je dostupan tekst.

Krishna in a yellow dhoti bends toward a flowering vine by a forest path.
Umjetnička ilustracija priče

The moon rises and Krishna thinks of Radha’s face. The darkness slips away like His beloved’s blue mantle. The horizons seem to smile and remind Him of her sakhis. Moonlight travels across the world and recalls her radiance.

In another scene, Krishna addresses the flowering vasanti vine in the forest. “Have you seen lovely-faced Radha here today?” The wind stirs the vine’s tender leaves. “Why do you say ‘no, no’ with those swaying hands?”

“She came along this very path. The bees were dazzled by her fragrance. See how they fly in every direction without settling on your flowers.”

Izvor: Alaṅkāra-kaustubha · Kavi Karṇapūra · 5.64–65 ↗

Istraži dalje

Slike Videozapisi Audio
DaljeThe Curd That Delighted Krishna
Jedinstvene IP adrese na ovoj stranici: —