← Stories from Alaṅkāra-kaustubha
Alaṅkāra-kaustubha · Kavi Karṇapūra · 2.38, 2.48

The Quiet Grove by the Yamuna

Peacocks and deer asleep, flowers visited only by bees, and vine bowers cooled by the Yamuna. In two views of the riverbank, Kavi Karṇapūra evokes the wish for a secluded meeting with Krishna.

Added:

Ova priča još nije prevedena na odabrani jezik; prikazan je dostupan tekst.

A deer and a peacock sleep among the flowers in a quiet grove beside the Yamuna.
Umjetnička ilustracija priče

In the heart of Vrindavan, a quiet grove lies beside the Yamuna. Peacocks and deer sleep there without fear. Only bees have tasted the flowers. The speaker points out the secluded grove to her friend. In describing it, she hints that this is where she would like to meet Krishna.

In another verse about the riverbank, fine spray from the Yamuna cools the vine bowers. The breeze from the lotus beds stirs the tips of the new leaves. The speaker calls those who see the place fortunate. In praising it, she confides to her friend her desire to enjoy a meeting with Krishna there.

Izvor: Alaṅkāra-kaustubha · Kavi Karṇapūra · 2.38, 2.48 ↗

Istraži dalje

Slike Videozapisi Audio
DaljeThe Drum Follows the Rasa Dance
Jedinstvene IP adrese na ovoj stranici: —