← Stories from Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta
Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta · chapter 15 · verses 39–52

Madhumangala Consults the Stars for the Flute

Krishna questions His friends about the missing flute. Lalita makes solemn vows, and Madhumangala resorts to astrology.

Added:

Ova priča još nije prevedena na odabrani jezik; prikazan je dostupan tekst.

Lalita lifts a flute in a flowering grove while Krishna, Radha and their friends smile.
Umjetnička ilustracija priče

Krishna did not find the flute in His waistband. Madhumangala answered Him with questions. “Where was I all that time, and where were You, caught up in the games, the drinking and the girls? What place would a man so devoted to religious duties have there?” Krishna had already lost the Kaustubha, and His flute had been His charming weapon. Now, Madhumangala said, He could sit down and make music with His mouth.

Lalita praised that advice. How would Krishna call the girls to the forest now, and how would He pass the hours? What about the trouble Madhumangala had as a messenger? He called her Krishna’s compassionate beloved, surely willing to relieve their hardships. The friends laughed. Lalita reminded him that Chandravali had appointed him as a priest and that he ate the offerings to Durga. He could carry Chandravali on his shoulder and help Krishna that way.

Krishna asked Lalita to set the jokes aside and say where the flute was. She said she knew nothing, and no one there went about taking other people’s things. He wondered whether it had slipped from His waistband at the swing. Lalita swore by the sun. He guessed that she had taken it while they drank the honey drink. She swore by Vishnu. He asked about the water game, and she denied it twice.

Krishna turned to the company. Kundalata proposed binding Him with their tender, vine-like arms and bringing Him before King Manmatha. Nandimukhi saw His distress and suggested that Radha accept a fine cloth as the wager. Krishna asked Madhumangala to apply his skill in astrology. After some thought, he said that Lalita had taken the flute.

Lalita denied it, but Krishna wanted to check the knots at her belt, in her clothes and in her hair. She shook out her outer cloth and pushed Him aside. When her glance pointed Him to Radha, He turned to Her. Radha and Vishakha in turn directed His attention to their other friends. In the confusion, garments were pulled out of place, and the flute was still missing.

Izvor: Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta · chapter 15 · verses 39–52 ↗

Istraži dalje

Slike Videozapisi Audio
DaljeJatila’s Prayer and the Priest’s Gift
Jedinstvene IP adrese na ovoj stranici: —