← Stories from Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta
Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta · chapter 19 · verses 1–13

Radha Asks for the Flute

Radha speaks up for her friends. When the company gathers again in the flower bower, the conversation leads her to propose playing Krishna’s flute herself.

Added:

इस कथा का चुनी हुई भाषा में अनुवाद अभी उपलब्ध नहीं है; उपलब्ध पाठ दिखाया जा रहा है।

Krishna and the sakhis play with a flute in a flowering garden.
कथा का कलात्मक चित्रण

Radha told Krishna about the friends who longed to see him. The archer with the flower bow, she said, ruled in Vrindavan and struck those who went in search of him. Krishna replied that he too sought each person who sought him. He carried them in his heart and wished to bless them. Then he went to the sakhis.

Radha’s attendants straightened her jewelry and laid fresh flowers in the bower. When the sakhis came back with their brows drawn together, Radha pretended that she had been waiting a long time for her beloved. What joy could all these ornaments bring her, she asked, if he never came?

Radha hid her smile and raised a brow. From the marks she noticed on them, she joked, one might think a snake had met them in a cave. Her friends turned the joke back on her. They had met Krishna himself, they said, and Radha had been the one to send him. If they told the whole company what happened, the goddess of modesty might bring her speech to a stop.

Krishna came before the company and offered to tell them what had happened in the bower. He joked that Radha had surprised him with her affection and swept away his modesty and composure as though into the mud of the Yamuna. Then she had sent him away, so now he sought protection from her friends. Radha covered her face with her veil. When Lalita challenged his story, Krishna called the sun as witness and suggested asking Radha herself. She said she could not remember what she had said when she mistook a tamala tree for him.

The sakhis laughed. Krishna recalled what had been said before the company at an earlier rasa. Radha praised the power of his flute and asked to play it herself. She wanted to see how each friend would act when the sound called her. Krishna agreed, gave her the flute and withdrew with the friends so that the game could begin.

स्रोत: Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta · chapter 19 · verses 1–13 ↗

आगे देखें

चित्र वीडियो ऑडियो
अगलाRadha and Krishna Trade Roles
इस पृष्ठ पर अद्वितीय IP पते: —