← Stories from Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta
Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta · chapter 13 · verses 7–16

Vrinda and the Winter Wraps

Vrinda brings lightweight wraps. In the cold groves Krishna describes the sun’s return north, and the white kunda flowers give rise to a new joke.

Added:

Ова прича још није преведена на изабрани језик; приказан је доступан текст.

Krishna, dressed in a yellow dhoti, stands beside white kunda flowers in a winter grove.
Уметничка илустрација приче

Vrinda recognized the moment when Radha, Krishna, and their companions needed warmth. Gladly she brought them a collection of soft, light wraps. Some were red, some tawny, and some dark. They were warm against the cold air and light enough to wear as the party walked through the woods.

Krishna pointed out the fresh kurubaka, jhinti, and kurantaka blossoms to Radha. In their red, dark, and yellow colors he saw the shades of her heart, of love, and of her beauty. A garland woven from those flowers therefore held a special attraction for him. He also teased the orange vine for displaying its fruit so proudly before Radha. She answered him with a sidelong look and a slight smile.

Krishna went with them into another grove, pleasant in the still colder season. The sun warmed the young women of Vraja. Now Krishna pictured the cold as an army sent out from the Himalayas against the sun. In his telling the sun had first retreated south to his son. As he rallied and turned north again, the army of winter gathered all its strength to meet him.

As they walked, Krishna was delighted to find white kunda flowers. He began gathering them to adorn Radha. Then, to tease Kundavalli, he half-covered his face with his hand and wrinkled his nose. He asked Radha why she was looking at him in much the same way, hiding her own face with her hand as a smile mingled with her shyness.

Radha did not answer at once, so Lalita spoke up. She teased Krishna for being praised as virtuous throughout the three worlds and still reaching in such longing for the blossoming kunda vine. How could that tender vine hold him back, Lalita asked, when love’s sharp arrows had already left it weary? In her words the vine and Kundavalli’s name came close together.

Kundavalli answered with a joke about Lalita’s virtue and those who searched in vain among plants for their equals. The friends laughed aloud. Radha observed that they had been speaking of a vine. If only one among the young women had taken such offense, she added, the others could work out for themselves why.

Извор: Kṛṣṇa-bhāvanāmṛta · chapter 13 · verses 7–16 ↗

Истражи даље

Слике Видео-снимци Аудио
ДаљеThe Honey Cups and the Fans
Јединствене IP адресе на овој страници: —