Радха пристигнала во градината на Вриндаван. Со неа биле нејзините сакани пријателки. Кришна веќе бил во близина на Радха-кунда. По долго очекување тие се виделе. Сакхите ја почувствувале нивната радост. Шумата била исполнета со пролетна убавина. Птиците пееле над цветните патеки. Пчелите кружеле околу миризливите гранки. Пријателките се собрале околу Радха. Денот продолжил со нежна игра.
Радха се упатила да набере цветови. Таа посакала да ги употреби за обожување. Внимателно ги разгледувала пупките. Меѓу нив се издигало дрво пунага. Неговите гранки биле полни со цветови. Радха ја подигнала раката кон една гранка. Нејзините пријателки Ја следеле. Секоја внимавала на убавината околу себе. Градината станала место на радосна служба. Токму тогаш Кришна ѝ пришол.
Тој ја прашал кој ги бере Неговите цветови. Радха разиграно Му одговорила. Се направила дека нема никој таму. Кришна продолжил со прашањата. Ја прашал која е таа што стои пред Него. Радха се зачудила на Неговото преправање. Зарем не Ја познава, Го прашала. Тој се однесувал како строг чувар. Пријателките ги слушале нивните зборови. Сите го препознале разиграниот тон.
Кришна се претставил како чувар на цветовите. Рекол дека мора да се грижи за шумата. Се шегувал дека тие ги земаат нејзините богатства. Радха не сакала да се согласи со Него. Таа дошла со пријателките по цветови. Ги барала за светото обожување. Шумата била прекрасна и дарежлива. Нејзините цветови биле потребни за служба. Секоја страна наоѓала нов одговор. Разговорот продолжувал со насмевки.
Кришна им зборувал за жителите на шумата. Спомнал птици, дрвја и цветни ползавци. Во играта ги претставил како свои соседи. Радха и сакхите имале свој поглед на градината. Тие ја познавале секоја патека. Знаеле каде цветаат најмиризливите гранки. Знаеле и како да направат венци. Кришна слушал и повторно се шегувал. Никој не сакал играта веднаш да заврши. Зборовите станале дел од лилата.
Радха погледнала кон Своите пријателки. Тие со поглед ѝ ја покажале својата поддршка. Некои ги држеле собраните цветови. Други внимавале на корпите. Лалита била подготвена со остроумен одговор. Вишакха исто така ја следела играта. Нивната дружба ја правела сцената пожива. Кришна го слушал секој нов приговор. Радха не ја заборавила својата задача. Цветовите сè уште чекале да бидат набрани.
Разговорот се движел меѓу шега и восхит. Кришна ја опишувал убавината на Радха. Ја споредувал со прекрасните нешта во шумата. Во цвеќињата гледал потсетници на неа. Во песните на птиците слушал сладост. Радха го слушала Неговото внимателно ласкање. Пријателките ја набљудувале нивната размена. Секоја насмевка откривала блискост. Природата станала дел од нивниот разговор. Шумата како да одговарала со мириси и бои.
Пупките се отворале на топлата светлина. Ползавците ги украсувале дрвјата. Цветовите се собирале за венци и обожување. Пријателките ја делеле работата меѓу себе. Тие се грижеле да не ги заборават даровите. Секоја сакхи придонесувала на свој начин. Некој носел корпа, друг избирал цвет. Вринда ги познавала убавите места. Радха и Кришна биле опкружени со пријателство. Нивната игра се одвивала среде градината.
Постепено подготовките продолжиле. Цветовите биле наменети за понатамошна служба. Пријателките се радувале на нивниот мирис. Кришна останал со Радха и сакхите. Нивните разиграни зборови се паметеле. Но поважна била грижата зад шегата. Никој не бил далечен набљудувач. Сите учествувале во убавината на мигот. Градината ги примила нивните чекори. А лилата продолжила во Вриндаван.
Во Говинда-лиламрита Радха бере цветови. Кришна се преправа дека е чувар на шумата. Таа и пријателките Му одговараат духовито. Нивните зборови се исполнети со љубов. Дрвото пунага стои среде сцената. Пупките ја красат градината. Сакхите помагаат во собирањето. Цветовите стануваат дар за обожување. Разиграноста ја следи нивната служба. Така завршува ова прераскажување.
