← Приказни од Гарга-самхита
Гарга-самхита · Мадхурја-кханда 8.1–53

Радха им раскажува на гопиите за Екадаши

Семејства од Ушинара наоѓаат дом крај Јамуна. Нивните ќерки доаѓаат кај Радха да ја прашаат со кој завет би можеле да Го израдуваат Кришна.

Додадена:

Радха им зборува на гопиите од Ушинара меѓу дрвјата во Вриндаван, со Јамуна во заднината.
Уметничка илустрација на приказната

Нарада му раскажа на царот за гопиите што ги нарекува Јаѓња-Сити и за тоа како дошле во Враџа. Нивните семејства живееле на југ, во земјата Ушинара, каде што еднаш десет години не заврнало дожд. Загрижени поради сушата, пастирите тргнале кон Враџа со своите семејства и стада. Со помошта на царот Нанда се населиле во светиот Вриндаван, крај реката Калинди, која се нарекува и Јамуна.

Во тие домови, по благословот на Шри Рама, се родиле гопиите Јаѓња-Сити. Убавината на Шри Кришна ги пленила кога Го виделе. Затоа отишле кај Радха да дознаат со кој завет би можеле да Го израдуваат. Ја повикале по име и ѝ се обратиле како на лотосоока ќерка на Вришабхану. Рекле дека и боговите тешко можат да Му се приближат на синот на Нанда, а дека Тој е близок со Радха. Тие ја пофалиле и за тоа што ја познава смислата на списите.

Радха им одговорила дека за радоста на Кришна треба да го држат заветот на Екадаши. Ги уверила дека преку тој завет ќе ја стекнат Неговата наклонетост. Гопиите побарале да ги чујат имињата на Екадаши низ годината. Сакале да знаат и како се држи заветот во секој месец.

Радха почнала со потеклото на Екадаши. Во темната половина на месецот Маргаширша, Екадаши се појавила од телото на Вишну за да го победи Мура. Радха го нарекла овој завет најистакнат меѓу заветите и рекла дека низ годината се јавува во различни облици. Најпрво ги наброила Утпати, Мокша, Сапхала, Путрада, Шаттила, Џаја и Виџаја. Потоа ги спомнала Амалаки, Папамочани, Камада и Варутхини. По нив ги навела Мохини, Апара, Нирџала, Јогини, Девашајани и Камини. Потоа дошле Павитра, Аџа, Падма, Индира, Пашанкуша, Рама и Прабодхини. Двете во дополнителниот месец ги нарекла Сарва-сампат-прада. Рекла дека оној што ги изговара сите дваесет и шест имиња го добива плодот на заветите во текот на целата година.

Радха потоа им говорела за Дашами, денот пред Екадаши. Ги опишала едниот оброк, воздржаноста и спиењето на земја. На Екадаши, според нејзиниот опис, човек станува пред зори и му се поклонува на Хари. Меѓу местата за ритуално капење таа ја ставила реката на прво место. Ги повикала да ги остават гневот и алчноста и да избегнуваат лажење, озборување, кражба и насилство. Им објаснила што се остава во исхраната на Дашами и Двадаши и од кои постапки се воздржува човек на Екадаши.

Радха рекла да му се принесе храна на Кешава во знак на почит. Дома да се запали светилка со срце исполнето со преданост. Откако ќе ги чујат светите раскажувања од брахманите, да им дадат дар. Ноќта да ја поминат будни, пеејќи стихови за Кришна.

Тогаш гопиите ја прашале кога се држи заветот и што раскажуваат списите за неговиот плод. Радха им ја објаснила врската меѓу Дашами, Екадаши и Двадаши. Кога Дашами навлегува во Екадаши на начинот што го опишала, постот се држи на Двадаши. Таа го споредила мешањето на тие денови со капка вино во сад со вода од Ганг.

Потоа Радха говорела за плодот на заветот. Го споредила со плодот од нахранувањето на осумдесет и осум илјади брахмани. Рекла дека за оние што тонат во океанот на самсара заветот на Двадаши е средство за избавување. Човек што на Двадаши со преданост му принесува туласи на Хари го споредила со лотосов лист по кој водата се лизга без да се задржи. Кажала дека добриот плод на заветот е еднаков во светлата и во темната половина на месецот, како што и белата и црната крава даваат млеко. Една Екадаши, рекла таа, може да ги изгори гревовите натрупани во многу животи како што гори куп памук.

Мал дар на Двадаши го споредила со планината Меру. Слушањето раскажувања за Хари на Екадаши го споредила со дарување на земјата со нејзините седум острови. Спомнала поклонички места како Прабхаса, Курукшетра, Кедара, Бадари, Каши и Сукара за да го опише плодот на постот. Како што Гаруда се истакнува меѓу птиците, Вишну меѓу боговите и туласито меѓу листовите, така Екадаши се истакнува меѓу заветите.

Радха рекла дека оној што го држи заветот на Двадаши го добива плодот од десет илјади години подвиг. Кога го завршила објаснувањето, ги повикала девојките од Враџа да го држат заветот. На крајот ги прашала што уште сакаат да чујат.

Извор: Гарга-самхита · Мадхурја-кханда 8.1–53 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноКришна и гопиите од Камагири
Единствени IP адреси на оваа страница: —