← Приказни од Гарга-самхита
Гарга-самхита · Дварака-кханда 17.1–38

Радха, Кришна и жешкото млеко

На средбата во Сидхашрама, гостопримството на Рукмини ја открива длабоката поврзаност на Радха и Кришна.

Додадена:

Илустрација: Радха со споени дланки го пречекува Кришна кај украсен престол во Сидхашрама, додека Рукмини и кралиците стојат во близина.
Уметничка илустрација на приказната

Во Сидхашрама Кришна дошол со Своите кралици. Гопиите Го здогледале и радосно Му оддале слава. Радха Му пришла со споени дланки. Го обиколила со почит. Од Нејзините очи течеле солзи на радост. Му понудила блескав престол. Насмеана, почнала да Му зборува.

Престолот бил украсен со скапоцени камења. Меѓу нив имало сијамантака и чинтамани. Во средината блескале рубини. Цветови париџата го украсувале престолот. Над него стоел чадор од кој се леел нектар. Радха рекла дека Неговото доаѓање ги исполнило Нејзиниот живот и подвизи. И Нејзиното свето капење во Сидхашрама го добило својот плод.

Радха зборувала за помошта што ѝ ја давал. Го спомнала Камса, кој се плашел од Него. Се сетила и на победата над Шанкхачуда. Го спомнала и поразот на Индрината гордост. Кришна го подигнал Говардхан и ја заштитил Враџа. Зборувала и за гопиите што Го прегрнувале во раса. Рекла дека Неговите дела наликувале на човечки случки.

Чандранана ѝ го посочила присуството на кралиците. Радха им пристапила со почит. Ги прегрнала Рукмини, Џамбавати, Сатјабхама и другите кралици. Ги нарекла свои сестри во преданоста. Една Месечина ги привлекувала многуте птици чакора. Едно Сонце го гледале многу очи. И Кришна бил еден, а Неговите преданички многу.

Радха зборувала и за препознавањето на Неговата големина. Пчелата го познавала лотосот. Познавачот ја препознавал вредноста на скапоценоста. Учениот го разбирал знаењето, а поетот поезијата. Така преданикот ја препознавал Кришнината големина. Рукмини ја пофалила љубовта на Радха. Оној кого трите света Го славеле, самиот зборувал за Неа.

Рукмини ја поканила Радха да дојде кај нив. Ја одвела во своето престојувалиште. Ѝ подготвила златно лежиште со меки перници. Наоколу се ширел мирис на лотос. Кралиците ѝ понудиле облека, венци и украси. Одделно ги почестиле и групите гопии. По нивниот разговор се вратиле во своите престојувалишта.

Рукмини се вратила кај Кришна. Го нашла буден. Го прашала зошто не спие. Тој ѝ кажал дека Радха била задоволна од пречекот. Но Таа обично пиела млеко пред починка. Таа вечер сè уште не пиела и не можела да заспие. Бидејќи Радха не спиела, ни Кришна не можел да заспие.

Рукмини повторно тргнала кај Радха со другите кралици. Ѝ однела млеко во златна чаша. Млекото било жешко и засладено со шеќер. Ѝ го понудила со голема љубов. Потоа ѝ дале и свиток од бетел. Кралиците се вратиле кај Кришна. Рукмини Му раскажала што направила и почнала да Му ги служи стапалата.

Додека нежно ги масирала Неговите стапала, Рукмини забележала плускавци на табаните. Се зачудила и Го прашала како се појавиле. Кришна ѝ одговорил пред присутните кралици. Неговите лотосови стапала почивале во срцето на Радха. Дење и ноќе останувале таму, врзани со Нејзината преданост. Не се одделувале ни за најкраток миг.

Радха го испила млекото што било премногу жешко. Затоа, објаснил Кришна, Неговите стапала добиле плускавци. Млекото требало да биде само топло. Рукмини и другите кралици ги слушнале Неговите зборови. Со љубов ги триеле Неговите стапала. Ги исполнило восхитување. Нарада ја завршил случката величајќи ја единствената љубов на Радха кон Кришна.

Извор: Гарга-самхита · Дварака-кханда 17.1–38 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноКако Говардхан дошол во Враџа
Единствени IP адреси на оваа страница: —