Со жалење, Индра отишол кај Брахма и отворено ја кажал својата навреда. Брахма му рекол дека, иако е владетел на боговите, постапил неразумно. Таа навреда е толку тешка што добрите луѓе би ги покриле ушите штом ќе чујат за неа. Брахма и самиот еднаш дрско се обидел да ја испита величината на Кришна. Од сопственото искуство знаел колку тешко се поднесува и помала навреда и не се сметал способен самиот да му издејствува прошка на Индра.
Сепак му дал совет. Нека се грижи за кравите, нека ги храни и нека ги обиколува со почит. Кога кравите се задоволни, задоволен е и Гопала, Оној што ги чува. Ако сега сака да побара прошка од Него, нека се приближи до Сурабхи, мајката на кравите.
Индра отишол во светот на Сурабхи. Таа била вознемирена што човекот пред неа можел да направи такво нешто, но тој повторно и повторно барал да го прими. Ја довел кај Брахма, кој ја замолил да отиде кај Кришна и да помогне во смирувањето на стравот на Индра. Брахма ѝ предложил да Му послужи со свечено облевање, за и во светот на луѓето да се покаже Неговата власт над Голока.
