← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 16, prose §§7–10; verses 13–15; Bhāgavata 10.18.13, 16

The Two Kings in Their Play

Krishna and Balarama accompany their friends with song. Then they all choose kings, counselors and leaders for a game.

Added:

Ова прича још није преведена на изабрани језик; приказан је доступан текст.

Krishna sits on a seat of leaves like a throne while Balarama and the boys go on playing.
Уметничка илустрација приче

When the boys had enjoyed the skill of Krishna and Balarama, Shridama and his companions wanted to show what they could do too. Now they danced. Krishna, Balarama and their troupe kept the rhythm, making it deliberately difficult to test their skill. As the Bhagavata verse says, while others danced, the brothers would sing and play the accompaniment Themselves and call out their praise.

When the cows went further away to graze, the boys followed. They tossed woodland fruit at one another in play and laughed as they imitated animal calls and the leaps of frogs. In another game they covered their eyes and tried to touch someone slipping away. Then they made Krishna a swing and a seat like a throne. That was how the hours passed.

In their games there were two make-believe kingdoms. Krishna became king with Stoka Krishna as His chief helper. Balarama was a king as well, with Subala as counselor. Shridama and Bhadra led the two groups. Sometimes they pretended to stay in camp or to set out, to make peace or to compete. Victory and defeat were parts of the game too. That was how the brothers passed the day by rivers and hills, in hidden groves and beside woodland pools.

Извор: Gopāla-campū · chapter Pūrva 16, prose §§7–10; verses 13–15; Bhāgavata 10.18.13, 16 ↗

Истражи даље

Слике Видео-снимци Аудио
ДаљеThe Moth in Kamsa’s Comparison
Јединствене IP адресе на овој страници: —