← Приказни од Гопала-чампу
Gopāla-campū · глава Pūrva 16, prose §§7–10; verses 13–15; Bhāgavata 10.18.13, 16

Двајцата кралеви во играта

Кришна и Баларама ги придружуваат другарите со песна. Потоа сите си избираат кој ќе биде крал, советник и водач во играта.

Додадена:

Кришна седи на седиште од лисја како на престол, а Баларама и другарите ја продолжуваат играта.
Уметничка илустрација на приказната

Кога момчињата се израдувале на вештината на Кришна и Баларама, Шридама и другарите сакале да покажат и што умеат самите. Сега тие заиграле. Кришна, Баларама и нивната дружина им го држеле ритамот и намерно го правеле потежок за да им ја проверат умешноста. Како што вели стихот од „Бхагавата“, додека другите танцувале, браќата знаеле самите да пеат и да свират и гласно да ги пофалат.

Кога кравите отишле подалеку да пасат, момчињата тргнале по нив. Се гаѓале во игра со шумски плодови и се смееле, подражавајќи животински гласови и жабји скокови. Во друга игра ги врзувале очите и требало да го допрат оној што им се измолкнува. Потоа на Кришна Му правеле лулашка и седиште како престол. Така минувале часовите.

Во игрите имало и две замислени царства. Кришна бил крал со Стока-кришна како главен помошник. И Баларама имал кралско место, со Субала како советник. Шридама и Бхадра ги воделе двете дружини. Понекогаш се правеле дека мируваат, понекогаш дека тргнуваат, дека склучуваат мир или се натпреваруваат. Победата и поразот биле исто така дел од играта. Таков бил денот на браќата крај реките и ридовите, во шумските скривалишта и покрај езерата.

Извор: Gopāla-campū · глава Pūrva 16, prose §§7–10; verses 13–15; Bhāgavata 10.18.13, 16 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноМолецот во споредбата на Камса
Единствени IP адреси на оваа страница: —