← Приказни од Гопала-чампу
Gopāla-campū · глава Pūrva 2, prose §§124–131; verses 46–52 and colophon

Двајцата раскажувачи ја среќаваат Радха

Кришна ги запознава момчињата со Радха, а Јива го затвора поглавјето со молитвата до Гопала.

Додадена:

Кришна ги претставува двајцата млади раскажувачи пред Радха и нејзините сакхии.
Уметничка илустрација на приказната

Мадхукантха и Снигдхакантха се прашувале како да ја опишат Јашода. Таа им личела на океан од млеко од кој се издига месечината на Гокула, или на самиот исток што ја носи месечината. Во нејзината мајчинска грижа препознале свежина што стигнува до целиот свет. Јашода ги пречекала со топли зборови, храна, облека и накит.

Кришна побарал благослов за нив и дозвола да ги одведе до местото за одмор. Потоа ги однел кај Радха. Меѓу сите сакхии ја здогледале како светлина меѓу молњите или како Лакшми меѓу лотосите. Кога се занеле од глетката, Кришна ги смирил. Гледајќи ги Радха и Кришна заедно, си помислиле на златен и син сјај чие соединување ја носи суштината на љубовта. Радха ги пречекала нежно и со шега, како да се нејзини помали роднини.

Кришна испратил луѓе да ги придружат до домот на вујко им, а Самиот се повлекол во Своите одаи. Кога дошол, Радха му принесла седиште и го ладела со лепеза. Потоа, кога Тој побрзал до постелата, таа се повлекла како воопшто да не го познава. Сакхиите ѝ се чуделе како копнее да го види кога е далеку, а го крие тоа кога е тука.

Пријателките ја придружиле назад, но Радха сè уште останала засрамена и неподвижна. Кришна ја привлекол поблиску, а нежната средба завршила со разиграна расправија. Јива ја гледа и нејзината желба да биде близу и нејзиното двоумење во истата глетка. Со молитвата од почетокот, со која бара засолниште кај Гопала, го затвора поглавјето за лилите во Голока.

Извор: Gopāla-campū · глава Pūrva 2, prose §§124–131; verses 46–52 and colophon ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноСонот на мајка Јашода
Единствени IP адреси на оваа страница: —