Во „Гопала-чампу“ расказот се враќа во домот на Нанда. Враџа живеела во својот мирен вечерен ритам. Јашода ги завршила работите во куќата. На крајот од денот уморот ја повикал на сон. Таа сè уште не знаела каква радост се приближува.
Нанда бил близу, со грижите на нивниот дом. Дворот и стадата чекале ново утро. Но оваа ноќ носела необична тишина. Во неа започнал сонот на Јашода. Сцената е претставена пред прославата на раѓањето.
Таа видела младо момче и девојче во својот сон. Момчето било прекрасно и полно со нежна светлина. Девојчето стоело покрај него во визијата. Нивното доаѓање не изгледало како обичен сон. Јашода почувствувала дека ѝ се приближуваат.
Расказот ги поврзува нивните движења со срцата на родителите. Момчето влегло во срцето на Нанда. Потоа се приближило до срцето на Јашода. И Нанда ја доживеал таа необична сцена. Тие не ја разбирале целосно нејзината смисла.
Во сонот се мешале чудење и радост. Јашода не држела дете во рацете уште. Сепак чувството на мајчинство веќе се будело. Нанда ја делел близината на тоа очекување. Нивниот дом бил исполнет со тивка надеж.
Јива Госвами ја раскажува сцената со поетски јазик. Таа не е список на знаци што треба да се одгатнат. Во средиштето се Јашода и Нанда. Тие ја примаат веста преку сон и чувство. Љубовта претходи на нивното разбирање.
По ноќта ќе дојде утрото на раѓањето. Но овде остануваме со мигот пред него. Нема свечена поворка низ селото. Нема гласови што го исполнуваат дворот. Има само родители што ја чувствуваат промената.
Сонот го подготвува местото за малиот Кришна. Пред да Го видат, тие веќе Го очекуваат. Пред да Му го чујат гласот, мислите се со Него. На Јашода ѝ се доверува нежна тајна. На Нанда му се доверува истата надеж.
Кога расказот ќе продолжи, Враџа ќе се радува. Пријателите и роднините ќе дојдат во домот. Но нивната радост има тивок почеток тука. Сон што двајца родители го носат во срцата. На таков почеток се навраќа ова поглавје.
Сеќавањето на сонот не ги заменува следните настани. Тоа им дава свој посебен предговор. Јашода ќе го гледа Кришна со мајчинска љубов. Нанда ќе се грижи за Него како татко. Во ноќната визија ја слушаме првата нота на таа блискост.