← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 19, prose §§71–73; verses 52–55 and closing colophon

The Flute in Raga Kedara

In the moonlit room Krishna plays the flute Shiva gave Him. Each gopi hears the call as though addressed only to her.

Added:

Ова прича још није преведена на изабрани језик; приказан је доступан текст.

Krishna plays by an open doorway as Radha listens in the moonlight.
Уметничка илустрација приче

That night Krishna lay in the room open to the moon. The glances from the afternoon were already keeping the gopis awake. He too was restless. To give voice to that restlessness and make His way through it, He began trying the new flute Shiva had given Him. In the night He played in raga Kedara. The storyteller says that the melody became a field where the seed of the gopis’ longing sprouted.

In the speech of the people of Mathura, the poet explains, there is a familiar way of addressing someone as you. Something like this address could be heard in almost every phrase of the flute song. Krishna thought of each dear companion at once, and each heard an address to herself in particular and lost her composure. The friends could sense something in the song that was directed to Radha. Radha, hearing it addressed to Herself, was at that moment no longer aware even of Herself.

Madhukantha ended with a word to Radha. She had found Her Beloved with great difficulty, he told Her. And without Her, He had found happiness nowhere. Though he had told them the story briefly, the listeners sat in silence for a long while, as if a long time had passed in a moment. Then all returned to their homes. Here ends chapter nineteen, about Indra’s humbling and the acceptance of lordship over the cows by the One who held the hill.

Извор: Gopāla-campū · chapter Pūrva 19, prose §§71–73; verses 52–55 and closing colophon ↗

Истражи даље

Слике Видео-снимци Аудио
ДаљеKrishna Brings Nanda Home from Varuna's Abode
Јединствене IP адресе на овој страници: —