← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 5, prose §§1–25; verses 1–3

The Messenger Who Swam the Yamuna

A secret messenger tells Nanda what happened in the prison and how the goddess stood up to Kamsa.

Added:

The messenger, his clothing wet, speaks to Nanda at dusk.
Artistic illustration of the story

The next morning Madhukantha spoke in the assembly again. He recalled the evening when an old servant of Vasudeva had come secretly to Nanda. His clothes were wet. A boat would have drawn notice, he said, so he had swum the Yamuna. Nanda asked what had happened to Vasudeva. The messenger told him that Devaki had borne a girl in prison.

The guards heard the crying and told Kamsa. Ever since Devaki’s wedding he had feared the warning from the sky. He rushed into the birth chamber and seized the child. Nanda wept and asked that the news be kept from Rohini until they knew more. The messenger begged him to hear the wonder that followed. The girl rose, smiled and appeared with eight arms. The gods praised her, and those below looked up in amazement.

The goddess told Kamsa that the one he feared had already been born elsewhere and warned him against harming more children. Nanda named her Bhadrakali. The messenger said Kamsa called for Devaki and Vasudeva, released them from their chains and showed remorse for what he had done. Devaki let go of her anger. Vasudeva acted courteously and went home with her, though he did not trust Kamsa. Nanda wanted to know what the ruler did the following morning.

Source: Gopāla-campū · chapter Pūrva 5, prose §§1–25; verses 1–3 ↗

Explore further

Images Videos Audio
NextBefore the Journey to Mathura
Unique IP addresses on this page: —