← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 6, prose §§61–62; verses 59–62

Yashoda Watches the First Steps

Krishna takes a few steps without help. He moves slowly away from his mother and hurries back to her smiling.

Added:

Ova priča još nije prevedena na odabrani jezik; prikazan je dostupan tekst.

Yashoda reaches out as little Krishna takes a step toward her.
Umjetnička ilustracija priče

Snigdhakantha described the first lesson in walking. Yashoda let Krishna’s hand go so he could try for himself. He took two or three steps, wavered, stumbled and cried. His mother hurried up, kissed him and called him her dear child again and again.

When he got a little farther, he stood steady on his own feet. Then he turned to look at his mother’s smiling face. Away from her he went carefully and slowly. As soon as he turned back toward her he went faster and smiled. The poet notices both the child’s eagerness to walk and how quickly his mother comes to him when he stumbles.

Izvor: Gopāla-campū · chapter Pūrva 6, prose §§61–62; verses 59–62 ↗

Istraži dalje

Slike Videozapisi Audio
DaljeThe Brothers’ First Words
Jedinstvene IP adrese na ovoj stranici: —