← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 3, prose §§113–124; verses 35–51 and chapter colophon

Yashoda Sees the Newborn Krishna

Yashoda sees the child as if a painting had come to life. Rohini and the women gather, and the news reaches Nanda.

Added:

Ова прича још није преведена на изабрани језик; приказан је доступан текст.

Yashoda looks at the newborn Krishna as the women gather around her.
Уметничка илустрација приче

The brothers’ telling moved the assembly as if the pastime were taking place before them. Madhukantha told how Yashoda awoke and saw her newborn son. The child was dark as a blue lotus petal. His face outshone the moon, and his little hands and feet moved while he cried softly. She looked at him as though a painting had come to life before her.

Eager to draw him close, Yashoda could not even call her friends. Tears filled her eyes and her throat tightened. In the other houses her loved ones felt the child’s presence like a reflection in clear water and hurried to come. Rohini and the women gathered around him like birds watching the full moon rise. They saw the child and his mother, who sat motionless yet looked at him with a smile.

The women wondered whether they were looking at a garland of blue lotuses or a jewel. Krishna moved his tiny hands and feet like lotuses on a dark wave. All rejoiced and began talking at once. One woman took him in her arms, though her hands trembled. Each wanted to touch him, look again and hold him close to her heart. His mother could still scarcely have her fill of the sight.

When preparations for the bath began, Rohini sent an older woman to tell Nanda the joyful news. Madhukantha ended the account of the birth there. Nanda called the two brothers close, rested his hands on their heads in blessing and gave them ornaments. He invited the company to return in the morning. Krishna received leave to go to the cows and arranged for the two boys to join him.

Извор: Gopāla-campū · chapter Pūrva 3, prose §§113–124; verses 35–51 and chapter colophon ↗

Истражи даље

Слике Видео-снимци Аудио
ДаљеNandotsava: joy in Yashoda's home
Јединствене IP адресе на овој страници: —