← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 19, prose §§56–63; verses 42–46

How Madhumangala Told Nanda

Balarama welcomes His younger brother. Before Nanda, Shridama shows the gifts and Madhumangala describes whom they saw at the hill.

Added:

Madhumangala tells his story to Nanda while Krishna sits among the friends beneath the parasol.
Artistic illustration of the story

When Balarama heard what had happened, He went out to meet His younger brother. He embraced Him, smelled His head, and sat with Him to talk. Balarama received the exceptional ornaments Krishna had asked to have kept for Him. Krishna was shy of standing so richly dressed before the elders, so Balarama led Him to them slowly. Nanda arranged for the people who tended the milking to do their work and sat near the cows with his relatives to hear what had happened.

With Krishna’s consent, Shridama and the boys showed Nanda the ceremonial parasol and the other things. When Nanda asked what exactly had happened, Shridama replied that they had been far away gathering the cows. They had not seen the beginning, he said, but the gifts themselves bore witness. For a few moments the boys kept silent on seeing Krishna’s modesty. Then Madhumangala laughed and said he had seen a cow that spoke, a thousand-eyed man bowing, a white elephant carrying heavenly water, and deities with five and four faces singing as they bathed Nanda’s son.

As Nanda thought about the auspicious rite they might hold themselves, a voice sounded from above. As we have bathed your son with the name of Govinda, it told him, so honor Him with blessings as your young heir. The elders of Vraja conferred, summoned musicians and a teacher to utter blessings, and held a festival with many gifts.

The women led by Yashoda came in great groups with shining lamps in their hands. They greeted Krishna with light and offerings of gems, then led Him home with great care, as though they were leading affection itself in bodily form. The storyteller told Nanda that his son, as protector of the cows, had brought happiness to the cows, to the earth and to the celestial realms.

Source: Gopāla-campū · chapter Pūrva 19, prose §§56–63; verses 42–46 ↗

Explore further

Images Videos Audio
NextThe Flute and the Garland
Unique IP addresses on this page: —