← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 7, prose §§20–22; verses 28–37

Krishna Dances for the Elder Women

While the two boys are kept indoors, the women amuse them with games. Krishna asks them to set a rhythm for His dance.

Added:

इस कथा का चुनी हुई भाषा में अनुवाद अभी उपलब्ध नहीं है; उपलब्ध पाठ दिखाया जा रहा है।

Little Krishna dances in yellow while the elder women clap along.
कथा का कलात्मक चित्रण

For several days after the whirlwind, the women who guarded the two boys were like mothers to them. They showed them all kinds of toys and laughed with delight. Krishna and Balarama tried out their strength on each other in play and amused the women. Krishna ran in front of them with His arms spread. He laughed as He ran and cried when He fell. When the women asked Him to bring something, at times He showed His strength and at times He seemed unable to manage. He watched their faces and laughed with them.

When His mother named an object, Krishna brought it to her eagerly. One elder, seeing Him cry for the moon reflected in the churning vessel, drew His attention with a lump of fresh butter. If someone took even a small thing from Him, He cried as though He had lost a jewel. If He Himself took something that belonged to another, He laughed.

The women called for Him to dance and marked the rhythm with spoken syllables. He danced. Then He came out before the elders Himself and asked them to make Him dance again. They praised Him and He danced on. When everyone laughed at the graceful steps as well as the missteps, He grew shy and fled to His mother’s lap.

After a short pause Krishna began to nurse. Seeing Him, Balarama turned to His own mother and began to nurse too, as though He wanted to outdo His brother. Play had tired them. When they grew sleepy, their mothers gently laid them in their beds.

स्रोत: Gopāla-campū · chapter Pūrva 7, prose §§20–22; verses 28–37 ↗

आगे देखें

चित्र वीडियो ऑडियो
अगलाYashoda Tells Nanda About the First Vision
इस पृष्ठ पर अद्वितीय IP पते: —