← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 2, prose §§98–115; verses 29–41

Madhumangala and the Sound of the Flute

Madhumangala’s jokes follow the boys into the forest, where the flute leaves everyone speechless.

Added:

Krishna plays his flute under a large tree beside the cows and his friends.
Artistic illustration of the story

At noon Krishna and Balarama paid their respects to the elders and set out with their friends for the forest. Along the way the boys held hands, laughed and repeated things they had heard in the assembly. Balarama asked Madhumangala what he had wanted to tell their mothers in private. His friend laughed and pretended to have forgotten.

When Balarama asked again, Madhumangala began by swearing on his sacred thread and praising the restraint his teacher had taught him. Once assured that the brothers would not be upset, he admitted that he meant their playful quarrels with their beloveds in the woods. Smiling, Krishna pressed his lips together and joked about making him a silent sage. Madhumangala proposed filling his mouth with sugar so there would be no need to speak. Balarama called it a bribe, and their friend laughed and embraced Krishna.

Among trees heavy with fruit Krishna found the cows and played his flute. A celestial onlooker marveled that the sound drew creatures even against the direction in which they had set out. Cows, snakes and cuckoos recognized notes of their own in it. All were so absorbed that no one was left to bring the others back to themselves. Even Krishna was carried away by his flute. It was the same sound, heard as if in a dream, that woke them again.

Madhumangala joked that everyone fell silent just when someone had wished to silence him alone. Using the cowherd calls of Mathura, the boys guided the cows to the Yamuna and called them back out of the water. Then they bathed and sang. When food came from their mothers, Krishna served it to his friends with a smile and tasted it himself.

Source: Gopāla-campū · chapter Pūrva 2, prose §§98–115; verses 29–41 ↗

Explore further

Images Videos Audio
NextReturning Through Vraja’s Gate
Unique IP addresses on this page: —