← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 2, prose §§33–46; verses 15–17

Nanda Welcomes the Two Brothers

Vraja awaits the brothers at Nanda’s assembly before going together to the feast.

Added:

Ова прича још није преведена на изабрани језик; приказан је доступан текст.

Krishna and Balarama greet Nanda and the elders with palms joined.
Уметничка илустрација приче

A boy came from the eastern room with word that Nanda’s assembly was full. Everyone was watching the doorway where Krishna would appear. Even the betel and fabrics set out for them lay untouched. Krishna asked his mother’s leave, bowed to Paurnamasi and went out with Balarama ahead and Shridama and his friends around him.

The company rose. The court singers filled the hall with praise, but people stood still in their own places though they longed to come close. Jiva compares the brothers’ light and dark beauty to white and blue lotuses. The elders stood to the right, the priests at the front with their offering of welcome, and the younger men to the left. Among the elders were Upananda, Abhinanda, Nanda, Sananda and Nandana. Each greeted the brothers as his relationship to them called for.

Nanda reminded Krishna that the day was marked by his birth star. He asked him to remain at home until noon. He had already appointed people to watch the cows. Krishna received his father’s words like a garland, went up to the seat with his kin and gave cows and other gifts. Then he sat among his relatives, sharing betel and joining their jokes.

A boy whispered to the brothers and, with their leave, invited the gathering to the meal. On the way to the dining hall Krishna and Balarama climbed to a high point to see the cows and sent word for them to graze on both sides of the road. When they came down they were met by incense, shining vessels and seats. The washing of feet, the fans, the jokes and Krishna’s glance made the feast a delight even before they ate.

Извор: Gopāla-campū · chapter Pūrva 2, prose §§33–46; verses 15–17 ↗

Истражи даље

Слике Видео-снимци Аудио
ДаљеMadhumangala Asks for Another Serving
Јединствене IP адресе на овој страници: —