← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 19, prose §§1–12; verses 1–3

Nanda Remembers Garga’s Words

After the storm the cowherds gather at Nanda’s home. They ask how a child held the hill and why they all love Him so deeply.

Added:

इस कथा का चुनी हुई भाषा में अनुवाद अभी उपलब्ध नहीं है; उपलब्ध पाठ दिखाया जा रहा है।

Nanda sits with the cowherds as Krishna and Balarama arrive in the courtyard.
कथा का कलात्मक चित्रण

The next morning Madhukantha told the story before the assembly. The Govardhana festival had taken place on the first lunar day, he explained, and the hill had been held from the third through the ninth. On the tenth day Nanda invited the respected people of Vraja for a meal. When they had eaten, they took something to freshen their breath and began to talk. Thinking of the lifting of the hill, they remembered what had happened from Putana onward. Both what had seemed possible and what had seemed impossible now appeared to them as extraordinary acts of the same child.

He had held the hill as a child, they said, and had not moved. The rain kept falling outside without reaching the space within. Yet beyond wondering at His strength, they wondered more and more at the love they saw in Him. Everyone naturally loves his own child. With Nanda’s son, they said, none of them could draw away his affection, and they saw that same affection in Him toward everyone. The more they thought of it, the harder it was to find words or any explanation.

Nanda listened with joy and affection. Let your doubts over this child grow quiet, he told them. He shared what he had heard from the sage Garga. Ever since Garga told me this, Nanda added, I have known that this child does wondrous things by the power of Narayana.

As the people rejoiced at Nanda’s words, Krishna and Balarama arrived. The gathering closed around Them like a circle of light and joyfully drank in Krishna’s radiance. A little later they brought light and dark cloths and ornaments from their houses. They adorned Krishna, Balarama and Nanda, each separately. Inside, the women honored Yashoda and Balarama’s mother Rohini in the same way. The same celebration took place in the courtyard and within the home.

स्रोत: Gopāla-campū · chapter Pūrva 19, prose §§1–12; verses 1–3 ↗

आगे देखें

चित्र वीडियो ऑडियो
अगलाBrihaspati Advises Indra
इस पृष्ठ पर अद्वितीय IP पते: —