← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 18, prose §§65–68

Not Three Fallen Leaves or One Hurt Ant

Indra wonders if the hill has regained its wings. When he strikes it with a thunderbolt, his messengers learn how little he has achieved.

Added:

इस कथा का चुनी हुई भाषा में अनुवाद अभी उपलब्ध नहीं है; उपलब्ध पाठ दिखाया जा रहा है।

Intact green leaves on wet rock beside Govardhana during the storm.
कथा का कलात्मक चित्रण

Indra remembered how he had once cut off the wings of the mountains. He wondered if Govardhana had regained its wings and so risen to protect the people. He thought he could shatter the hill with the force of his thunderbolt and bring down the refuge beneath it as well.

He aimed his thunderbolt, then tried again, gathering up his anger afresh. Each attempt was fruitless. He called a new company of messengers and told them to go unseen to learn what was happening where even his thunderbolt had ceased to behave as he expected.

They answered that they had seen neither two or three fallen leaves nor a single hurt ant. If that was what it looked like outside, they said, he could imagine how the people within still rejoiced. Indra fell silent with wonder, shame and fear. He asked himself whether Vishnu Himself had appeared there in the form of Krishna. How could anyone overcome the One who had moved what could not be moved?

स्रोत: Gopāla-campū · chapter Pūrva 18, prose §§65–68 ↗

आगे देखें

चित्र वीडियो ऑडियो
अगलाShankhachuda’s Message
इस पृष्ठ पर अद्वितीय IP पते: —