← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 12, prose §46; verse 19

The Song of Play by Manasa-ganga

By Manasa-ganga Krishna imitates birds, calls the cows by name, and rests with Balarama and their friends.

Added:

Ова прича још није преведена на изабрани језик; приказан је доступан текст.

Krishna rests His head in a friend’s lap beside the waters of Manasa-ganga.
Уметничка илустрација приче

Krishna laughed and cheered His friends with jokes. He showed them the beauty of the forest again as He led the herd to the banks of Manasa-ganga. The storyteller says this was how they spent their ordinary days and makes it into a song. Krishna played near Balarama and loved to hear His friends sing. He echoed the call of cuckoos and the hum of bees, then sounded like parrots, swans or other birds. The sounds set the boys calling back and laughing.

Sometimes He imitated the call of a beast that frightened the animals, just to startle the boys. Each day He gave names to the birds, animals and trees. When a friend became confused in a game, Krishna laughingly claimed his forfeit. If an animal went far off, He called it by name in a voice dear to cows and cowherds alike. When He called the cows, peacocks called out too, as they do at the sound of a cloud. Krishna laughed as He played with His older brother and looked after His friends. When Balarama grew tired, they helped Him settle, and Krishna stroked His feet.

When Krishna grew tired from play, He made a soft bed of young leaves and rested His head in a friend’s lap. Some fanned Him, and others touched His feet gently. His friends sang to Him in soft voices until He fell asleep. The storyteller says that when he remembers that moment, there is no room in his thoughts for any other sight.

Извор: Gopāla-campū · chapter Pūrva 12, prose §46; verse 19 ↗

Истражи даље

Слике Видео-снимци Аудио
ДаљеKrishna Settles the Herd on Returning
Јединствене IP адресе на овој страници: —