After the yaksha left, Indra addressed his companions. The One who had stopped him, he said, was their ally, since He quelled the enemies of the gods. Indra claimed that he had only wished to test Him and called on everyone to greet Him.
When the young son of the ruler came out of the refuge with Vraja, the people of heaven sang His praises. Flowers rained down. Conches and drums sounded in the sky, and Tumburu and the other leaders of the gandharvas began to sing.
Instruments and songs in His honor sounded on earth as well. Krishna returned to Vraja surrounded by joyful cowherds and the gopis, whose singing, to the poet, surpassed the voices of the women of heaven. The people went back with their carts and the things they had brought beneath the hill, down to the yogurt and rice. When they reached their houses, they could see nothing had been lost.
In their song to Nanda the women praised his son, whom Govardhana itself had been unable to overcome with its weight. Krishna had protected His loved ones and driven Indra far away without striking him. After the people went about their own work, the two storytellers stayed with Krishna until sunset. Later they were welcomed back at the evening assembly.
