← Stories from Gopāla-campū
Gopāla-campū · chapter Pūrva 5, prose §§26–36; verses 4–14

Before the Journey to Mathura

Vasudeva warns Nanda. Before leaving, Nanda shows his child to his people and takes him on his lap for one more look.

Added:

Ова прича још није преведена на изабрани језик; приказан је доступан текст.

Nanda kisses the swaddled Krishna as the nurse smiles.
Уметничка илустрација приче

The messenger said that at dawn Kamsa had called his advisers and told them what happened in the night. They advised him to harass Vishnu’s followers and harm newborn children. Vasudeva asked Nanda to come to Mathura with the tribute, meet him and tell him how the child was. Nanda fed the messenger and called his brothers. Upananda supported the plan. Nanda sent the man ahead with good news about the child.

On the day appointed for the mother’s bath, Nanda invited priests and elders to see the newborn. Everyone else came too, like bees finding a lotus in bloom. Beside Yashoda the child lay in the lap of Upananda’s wife. People longed to look longer, but moved aside to make room for those behind them. The priest asked the women not to rise on his account and recited blessings with tears in his eyes.

Those who had seen the child told those arriving that such beauty could be seen but could not be conveyed in words. Nanda received enough clothes and ornaments to last the child through years. Even after their return home, the people felt for days as though they could still see him.

Nanda entrusted the household to his brothers. Before leaving, he could not get his fill of seeing the child’s face. He kissed his cheeks and held him close. The nurse told the child that his father was asking permission to go. When he smiled, Nanda took the smile with him like a provision for the road and kept recalling it among the cowherds’ conversations.

Извор: Gopāla-campū · chapter Pūrva 5, prose §§26–36; verses 4–14 ↗

Истражи даље

Слике Видео-снимци Аудио
ДаљеNanda and Vasudeva Meet in Mathura
Јединствене IP адресе на овој страници: —