На пладне жените донеле храна од домовите. Кришна засвирел на флејтата за да ги повика другарите. Ги седнале во редови, а Кришна и Баларама седеле во средината додека жените им служеле. Децата се шегувале и ги фалеле различните јадења. Една од дојките Му кажала дека самата донела сладок течен напиток, дека мајката на Баларама подготвила друго јадење и дека Јашода особено барала Тој да го вкуси она што таа Му го испратила. Го замолила да проба од сите три.
По оброкот Кришна и другарите ја исплакнале устата. Дојката им подала свиткани лисја со мирис на камфор и ја пренела пораката од мајките да не се задржуваат долго. Кога тргнала и видела дека повторно се занесуваат во играта, се свртела и ги замолила поголемите момчиња брзо да Го вратат Кришна. Тој ѝ бил на Јашода помил и од животот. Подоцна момчињата ги насочиле телињата кон Враџа и полека тргнале, пеејќи, танцувајќи и смеејќи се.
Штом ги прибрале телињата, жителите на Враџа ги пречекале момчињата. Кришна се искапал, се преоблекол и јадел. Потоа отишол на местото за молзење и ги викал телињата по имињата на нивните мајки. Некои од возбуда тргнале по погрешен пат и Тој се насмеал. Слугите го однеле млекото дома. Кришна уште малку ја развеселувал мајка Си, а потоа заминал да се одмори. Кога обете момчиња заспале, мајките оставиле блиски да внимаваат на нив и се вратиле на домашните обврски.
