← Приказни од Гопала-чампу
Gopāla-campū · глава Pūrva 12, prose §§42–45; verses 12–18

Шумата го пречекува Баларама

Кришна му покажува на Баларама како гранките, пчелите, пауните и елените го пречекуваат. Баларама Му возвраќа со насмевка.

Додадена:

Кришна му покажува на Баларама расцветана гранка во шумата.
Уметничка илустрација на приказната

Кришна влегол во шумата со Баларама, со другарите и со стадото. Се слушале флејтата и песните на говедарите. Шумата им била пријатна како срцето на близок човек. Ветерот носел мирис од нејзината внатрешност, а младите лисја се нишале како да ги пречекуваат. Пчелите, птиците и животните се огласувале. Кришна со насмевка почнал да му ја опишува таа глетка на Баларама.

Му рекол на братот да ги погледне дрвјата. Гранките оптоварени со цветови се наведнувале како да Му носат дар и го допираат Неговото стапало. Кришна замислил дека дрвјата посакуваат во следното раѓање да добијат очи за да Го видат. Пчелите го следеле и пееле за синот на Рохини. На другарите можеби им звучеле како мудреци, а Кришна шеговито рекол дека господарот што го слават е Баларама.

Пауните танцувале, елените Го гледале со нежност, а кукавиците со мек глас како вешти изведувачи Го пречекувале како гостин. Од Неговиот чекор, рекол Кришна, се радувале земјата, ридовите, тревата и реките. Дрвјата и лијаните ги украсувале трагите од Неговите стапала. Животните и птиците го примале Неговиот поглед. Кришна се пошегувал и со името на лијаната гопи, прилепена до градите на Баларама како да ја покажува Неговата блискост со девојките од Враџа.

Баларама ги примил зборовите на помалиот брат како нектар и се насмеал. Му возвратил дека такви доблести Му прилегаат токму на Оној што зборува, па се запрашал зошто Кришна би му ги припишал на некој друг.

Извор: Gopāla-campū · глава Pūrva 12, prose §§42–45; verses 12–18 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноПесната за игрите кај Манаса-ганга
Единствени IP адреси на оваа страница: —