← Приказни од Говинда-лиламрита
Говинда-лиламрита · глава 15 · стихови 135–137; глава 15 · стихови 140–146

Одмор во лотосовиот павилјон

По оброкот крај Радха-кунда, Туласи, Вринда и Рупа Манџари ги продолжуваат своите служби. Тивкото служење го придружува преминот од гозбата до попладневниот сон.

Додадена:

Радха и Кришна одмораат на цветното легло крај Јамуна додека служителка ги разладува со чамара.
Уметничка илустрација на приказната

Кога Кришна и Неговите другари завршија со оброкот, сакхиите им принесоа вода со мирис на камфор. Пиеја и ги исплакнаа устите со мирислива вода. Кришна се повлече на постела од цветови во лотосовиот павилјон. Туласи и другарките Му подадоа бетел, Го разладуваа со ветрила и Му ги масираа стапалата.

Субала и Мадхумангала отидоа во јужното крило, каде што ги чекаа свежи постели. И тие џвакаа бетел додека се одмораа. По својот оброк, Радха и сакхиите ги исплакнаа устите и влегоа во внатрешноста на павилјонот. Радха се смести на постелата, а пријателките седнаа околу Неа.

Туласи им го раздаде преостанатиот бетел од Кришна. На Нандимукхи, Дхаништха и Кундавали им даде свиткани листови. Потоа таа, Вринда и Рупа Манџари јадеа заедно со другите служителки. Кога тие завршија и си отидоа, сакхиите се одморија на надворешната платформа од источната страна. Таму се повлекоа и Нандимукхи и нејзините другарки.

Радха им даде од Својот бетел на служителките, а на Вринда ѝ подаде еден свиткан лист. Вринда излезе оттаму џвакајќи го. Внатре, Кришна со насмевка Ја привлече срамежливата Радха покрај Себе. Ѝ понуди од Својот бетел и ја смести да се одмори до Него.

Рупа Манџари и најблиските служителки останаа уште малку со Нив. Го раздвижуваа воздухот со ветрилата и ја довршија својата тивка служба. Радха и Кришна потоа заспаа. Со нивниот сон завршува средбата во лотосовиот павилјон.

Извор: Говинда-лиламрита · глава 15 · стихови 135–137; глава 15 · стихови 140–146 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноПапагалите Го слават Кришна пред Радха и сакхиите
Единствени IP адреси на оваа страница: —