← Stories from Govinda-līlāmṛta
Govinda-līlāmṛta · chapter 21 · verses 121–127; chapter 21 · verses 1

Radha Hides Among Her Sakhis

After the meeting in the golden bower, Radha withdraws among the sakhis. Krishna looks for Her among them as Kaviraja notices the joy behind Her apparent sternness.

Added:

Ова прича још није преведена на изабрани језик; приказан је доступан текст.

Radha holds the sakhis back at the doorway as moonlight enters through the lattice.
Уметничка илустрација приче

At the beginning of the chapter Kaviraja sees the two paths together. The sakhis dress Radha for a bright or dark night and She leaves for the Yamuna at Vrinda’s direction. Krishna first watches the artists at Nanda’s assembly. Yashoda carefully settles Him to sleep, and later He reaches the bower in secret. By the chapter’s last verses the two are together in the golden temple.

At Krishna’s touch Radha trembled, and Her eyes filled with tears. She drew Her hand away. She was smiling, and the tears shone on Her eyelids. Her voice seemed to rebuke Him, yet Her restless eyes gave away Her joy. Krishna was pleased to see Her like this.

The poet says their attention was wholly given over to one another’s beauty, voice, fragrance and touch. He imagines both of them stealing something precious from the other in play. Within that play Radha moved close for a moment and drew back again.

Then the sakhis entered. Radha went out with them and sat on the terrace. When She saw Krishna approach, She hid among Her friends. He searched for Her in their midst again, and they welcomed Him with joyful, affectionate glances. Kaviraja ends the chapter with the delight deepening even while Radha keeps up Her apparent sternness.

Извор: Govinda-līlāmṛta · chapter 21 · verses 121–127; chapter 21 · verses 1 ↗

Истражи даље

Слике Видео-снимци Аудио
ДаљеRadha and Krishna's Songs and Flowers by the Yamuna
Јединствене IP адресе на овој страници: —