← Приказни од Кришнахника-каумуди
Кришнахника-каумуди · Кави Карнапура · пракаша 6 · стихови 62–65

Радха и Кришна си ги разменуваат имињата

Една пријателка ѝ се приближува на друга за да се придржи. Во истата ноќна дружина, поетот ја опишува блискоста на Радха и Кришна преку мигот кога со тивка насмевка си ги разменуваат имињата.

Додадена:

Радха и Кришна се свртуваат еден кон друг со тивка насмевка во месечевата светлина.
Уметничка илустрација на приказната

Понесена од напивката, една од сакхиите со зборови што ѝ запнувале извикала дека небото паѓа и дека земјата се врти. Ги замолила пријателките да ја придржат, зашто ѝ се чинело дека ќе падне. Ја прегрнала едната од нив и се задржала крај неа. Дури тогаш тивко промрморила дека е спасена.

Единството што Радха и Кришна го чувствувале и во разделбата сега се покажало уште посилно. Кришна како да станал Радха, а Радха како да станала Кришна. Со тивки насмевки си ги разменувале имињата додека си зборувале. Меѓу повиците „Радхе“ и „Кришна“ се чуло прашањето „Дали си ми слугинка?“ Веднаш се чуло „Не, не. Ти си мојот животен здив. Моето тело може да опстои само со тебе.“ Во размената на имињата и на чувствата, разговорот на обајцата станал уште помил.

Си шепотеле на уво со благи зборови чија смисла се губела. Кога ќе се занишале еден кон друг, ги обземала срдечна смеа. Си дарувале нежни бакнежи по образите. За божествениот пар, секој од тие мигови ја задржал својата свежина.

Извор: Кришнахника-каумуди · Кави Карнапура · пракаша 6 · стихови 62–65 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноКаустубха и обвинетиот венец
Единствени IP адреси на оваа страница: —