Krishna speaks of Radha before His companions with tears in His eyes. The glance of Radha, whose eyes He likens to a doe’s, has pierced His mind like a sharp arrow.
He carries the image further. His mind was crushed by two mountains, bitten by a serpent, and fell into a lake. In this image of Radha, the mountains are her breasts, the serpent is the fine line of hair, and the lake is her navel.
The poet ends the fourth sarga with a prayer that Hari may protect his listeners.
