Кога изгрева Сонцето, лотосите се отвораат како да се насмевнуваат. Во стихот Сонцето е наречено татко на Јамуна.
Цветовите стојат во водата како подвижници. „Го вршат тој подвиг за да му бидат рамни на твоето лице“, вели поетот.
На изгрејсонце лотосите се отвораат како да се насмевнуваат. Поетот ги замислува како да вршат подвиг во водата за да се изедначат со убавината на едно лице.
Додадена:

Кога изгрева Сонцето, лотосите се отвораат како да се насмевнуваат. Во стихот Сонцето е наречено татко на Јамуна.
Цветовите стојат во водата како подвижници. „Го вршат тој подвиг за да му бидат рамни на твоето лице“, вели поетот.
Извор: Аланкара-каустубха · Кави Карнапура · 10.24 ↗