← Приказни од Ананда-Вриндавана-чампу
Ананда-Вриндавана-чампу · Кави Карнапура · глава 20 · §§26–31

Танцот на гопијата со златните ѕвончиња

По краткиот одмор на брегот на Јамуна, една гопија од групата на Радха излегува пред пејачките. Со движењата и со звукот на златните ѕвончиња таа го следи секој такт, а Радха и Кришна ја пречекуваат со пофалба.

Додадена:

Кинематографска илустрација на гопија што танцува со златни ѕвончиња пред музичарките, додека Радха и Кришна ја гледаат на брегот на Јамуна.
Уметничка илустрација на приказната

По долгиот танц во круг, Кришна посакал да ја види умешноста на секоја гопија поединечно. Им предложил накратко да одморат, па потоа повторно да танцуваат. Седнале на белиот, студен песок на Јамуна. Вринда, Јогамаја и нивните придружнички донеле цветен нектар и разладен овошен сок во чашки од листови палаша. Донеле и венци, мирисни премази и бетел. Додека јаделе заедно, небесните гледачи останале во близина, но го засолниле погледот зад својата облека. Од реката дошол благ ветер со мирис на лотоси и со гласовите на водните птици.

Кришна станал и на флејтата засвирел необична рага во гандхара-грама. Пејачките се придружиле, и гласовите, жичените и ударните инструменти се усогласиле. На крајот од еден такт, пред редот на пејачките застанала една гопија од друштвото на Радха. Ги свиткала колената и со дланките покажала полумесечина и лотосова пупка. Додека ја менувала положбата на рацете, погледот ѝ минувал од едната кон другата страна. Со гестови налик на лебедов клун ги толкувала звуците и зборовите на песната.

Кога тактот застанал, таа ги раздвижила рацете и го свиткала грбот како лак од цветови чампака. Потпрена на колената, ги раширила рацете и брзо се завртела. Накитот заѕвонил, ѓерданот и обетките се занишале, а околу неа закружиле пчели. Поетот ја споредува со златно тркало што се врти. Потоа се потпрела на прстите на стапалата и го изговарала тактот преку ритмички слогови. Со тие слогови се огласувале и нејзините украси.

Кога завршила песната, се повлекла зад пејачките и ги потпрела рацете на пријателка. Зела бетел и ги испружила стапалата за да ѝ ги олабават врвките на ѕвончињата. Пријателките ја разладувале со краевите на својата облека додека таа одморала. Штом го чула воведот во следната песна, повторно влегла во кругот. Со прстите и дланките ја покажувала смислата на стиховите. Наизменично ги кревала колената и рацете, а златните нараквици ѝ ѕвонеле во такт. Се издигнувала во вртењата како златен цветен полен меѓу пејачките и музичарките. Кога се занишала како лотос на силен ветер, пријателките се загрижиле за неа.

Потоа ги усогласила стапалата со различни должини и брзини на тактот. Еднаш ги раззвучила сите златни ѕвончиња на глуждовите. Другпат заѕвониле само неколку, понекогаш две или три, а потоа сите стивнале. Радха и Кришна, задоволни од нејзиниот танц, ја пофалиле и ја прегрнале. Дури и небесните танчарки и боговите ја гледале со восхит.

Извор: Ананда-Вриндавана-чампу · Кави Карнапура · глава 20 · §§26–31 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноЛалита пее во рага Кедара
Единствени IP адреси на оваа страница: —