← Приказни од Кришна-бхаванамрита
Кришна-бхаванамрита · глава 9 · стихови 33–41

Испитот за шумскиот свештеник

Радха му ветува на Кришна свештенички дар од Џатила. Кундалата и Вишакха го продолжуваат разговорот со камен за проба, мантри и мангово дрво.

Додадена:

Радха разговара со Лалита и Вишакха во шумичка
Уметничка илустрација на приказната

Радха со свечени зборови му се обратила на Кришна како на прочуен свештеник од Вриндаван. Му рекла дека по доаѓањето дома преку почитуваната Џатила ќе му испрати *дакшина*, дар што се дава по извршениот обред. Дарот, се пошегувала, толку ќе го задоволи што повеќе нема да бара ништо од девојките како Неа.

Кришна го прифатил говорот за дарот и побарал Радха прво да ја согледа Неговата вештина во замислениот обред на Смара. Каква корист има знаењето ако добрите познавачи не ја препознаат неговата вредност? Сцената и понатаму се одвивала низ зборови, во кои обредниот јазик значел нешто и за нивната меѓусебна наклонетост.

Кундалата се вмешала со споредба за златото и каменот на кој се проверува. Вештината на Кришна би била потврдена ако Радха ја признае. А и мудроста на Радха ќе стане видлива во таа процена. Како би се познала вредноста на каменот и на златото ако никогаш не дојдат во допир?

Радха ја насочила досетката назад кон Кундалата. Во нејзиниот предлог слушнала колку му е наклонета на својот девер, Кришна, повеќе дури и од наклонетоста кон сопругот Субхадра. Радха ја задева дека самата Го обучила во таа вештина и дека сега сака неговиот успех да сведочи и за нејзиниот углед. Вишакха, пак, предложила Радха прво да се увери во вештината на Кришна пред да Му довери каков било обред.

Кришна прашал зошто е потребен таков испит кога меѓу нив стои Вишакха, чија умешност сите ја познаваат. Нека ја провери таа точноста на мантрите што ги научил. Кундалата ја замолила Радха да го одобри предлогот. Радха со насмевка ѝ ја доверила проверката на Вишакха. Сакхиите ги покриле усните со краевите од своите превези и се насмеале заедно.

Вишакха потоа ѝ посочила мангово дрво под кое може да најде засолниште. Во името *сахакара* се слуша и помошта што пријателката сака да ја пружи. Таа видела дека Радха тешко може уште долго да ги крие чувствата зад рамнодушност. Затоа на Радха ѝ го посочила патот до густата шумичка под дрвото.

Со уште една слика Вишакха ја пофалила умешноста на Радха. Пријателките планирале да ѝ помогнат, а Радха со сопствените зборови веќе го направила она за што тие се подготвувале. Како да наводнува цветно дрво пуннага, таа Го поттикнувала Кришна да процвета во разговорот. Така во стихот дрвото, пријателската помош и нивните остроумни одговори стануваат дел од истата слика.

Извор: Кришна-бхаванамрита · глава 9 · стихови 33–41 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноСоветот на Паурнамаси и златното писмо
Единствени IP адреси на оваа страница: —