Додека оделе покрај Говардхан, Лалита забележала дека Радха чекори бавно. Вринда помислила дека ја заморува садот со гхи. Таа ја споредила нежноста на Радха со мекоста на свежото гхи. Се загрижила за нејзината глава, достојна да носи јасминови цветови. Ја замолила да ѝ го довери садот за самата да го носи.
Радха објаснила дека не ја забавува тежината на садот. Тешки ѝ биле многуте украси што Лалита настојувала да ги стави. Вишакха ја замолила за миг да запре и ѝ отстранила дел од накитот. Вринда рекла дека Радха и без украси ја засенува Падма, пријателката на Чандравали. Затоа го сметала за непотребен сиот труд околу скапоценото украсување.
Радха спомнала дека мудреците им давале украси на носителките на гхи. Вринда одговорила дека можат да се исполнат и нивните посакувани желби. Ги повикала со споени дланки да ги поздрават светите места на Говардхан. Сите сакхии го направиле тоа. Потоа Чампакалата ѝ го покажала на Читра прекрасното Брахма-кунда.
Читра кажала дека таму престојува Нарајана, познат како Хари-раја. Вринда ја пофалила особената слава на Говардхан во споредба со Шеша. Кришна ги споделувал Своите љубовни игри на неговите падини, врвови и во пештерите. Лалита ѝ посочила на Радха една мирислива голема карпа. Ја потсетила дека таму Кришна некогаш ја украсувал со шари од мошус.
Тогаш Чампакалата ѝ го свртела вниманието на својата пријателка кон ридот. Опишала темен облак што ја удвојува убавината на темниот павилјон. Над него ѝ се причинила низа бели чапји. Покрај него ѝ се причинил блесок на молња. Со тие поетски споредби го опишувала она што го гледала во далечината.
Лалита радосно ја исправила: пред нив не бил облак. Крај падината стоел Кришна. Белината што ја гледале била Неговиот ѓердан што Му се спуштал од вратот. Блескавата жолта боја била Неговата облека. Лалита кажала дека дрвото на нивните желби сега расцутело.
Радха затреперила додека Го гледала и ѝ се обратила на Вринда. Го споредила Неговото појавување со изгревање на месечина пред нивните очи. Вринда ѝ го посочила Кришна додека Тој ги раздвижувал рацете. Го пофалила како Оној што може да ги исполни посакуваните желби на пастирките. Неговата убавина го привлекувала љубовниот копнеж на пастирките.
Радха рекла дека веќе многупати Го гледала Хари. Сепак, оваа убавина ѝ се чинела сосема невидена дотогаш. Не можела со погледот да впие ни мал дел од сјајот на еден Негов дел. Вринда ја задевавала дека секогаш зборува така кога ќе Го здогледа Мадхава. Ја прашала дали Тој е секогаш нов или нејзината силна љубов ги прави очите заборавни.