زاد الخريف فريندافان جمالًا. كانت المياه صافية، والنسيم يحمل عبير أزهار اللوتس، وتُسمع بين الأشجار أصوات الطيور والنحل. دخل كريشنا الغابة مع بالاراما والفتيان الرعاة، وكانت الأبقار تسير أمامهم. وفي وسط هذا المشهد المفعم بالحياة والسكينة، رفع نايه وبدأ يعزف.
سمعت الغوبيات اللحن من القرية. عرفنه وبدأن يتحدثن فيما بينهن عن كريشنا. تذكرن ريشة الطاووس في شعره، وثيابه الصفراء، وإكليل الزهور، والأصدقاء الذين ساروا إلى جانبه. وما قد يبدو للآخرين يومًا عاديًا في رعي الأبقار أصبح لهن لحظة لا يردن تفويتها.
في أنشودة الغوبيات تستجيب فريندافان كلها لصوت الناي. ترقص الطواويس، وتنظر الغزلان بمودة، وترهف الأبقار آذانها، وتحط الطيور على الأغصان لتصغي في صمت. وتتساءل الغوبيات حتى عن مدى حظ الناي نفسه، إذ يستطيع أن يبقى قريبًا جدًا من كريشنا.
لا تنتهي الحكاية بحدث عظيم. يواصل كريشنا قيادة الأبقار، وتواصل الغوبيات الإصغاء والتذكر. وفي كلماتهن يصبح صوت الناي البسيط سبيلًا إلى رؤية المحبة التي تستقبل بها فراجا كريشنا.