← Приказни од Гита-говинда на Џајадева
Гита-говинда · Џајадева · глава 3 · стихови 3–10

Кога Кришна не ја задржа Радха

Кришна се сеќава како Радха си заминала кога Го видела меѓу гопиите. Во песната Го измачува тоа што ја оставил да си оди без да ја утеши.

Додадена:

Радха се свртува и тргнува по шумската патека, додека Кришна ја гледа оддалеку меѓу гопиите.
Уметничка илустрација на приказната

Кришна се сетил на мигот кога Радха Го видела опкружен со гопиите. Таа се свртела и си заминала. Тој знаел дека згрешил. Од страв, ја оставил да си оди без да ја задржи. Во припевот Кришна си признава дека не ѝ го укажал вниманието што ѝ го должел. Радха си заминала како да е гневна.

Се прашувал што ќе направи и што ќе каже по толку долга разделба. Без Радха, се прашувал, од каква полза Му се богатството, луѓето околу Него, животот и домот? Се сетил на нејзиното лице и на веѓите свиткани од гнев. Лицето Му заличило на црвен лотос вознемирен од пчела што кружи над него.

Радха непрестајно Му била во срцето и таму се радувал со неа. Се прашувал зошто да ја бара низ шумата и залудно да се жали. Знаел дека љубомората го изморила нејзиното срце. Сепак, не знаел каде отишла, па не можел да ѝ пристапи со зборови на помирување. Му се чинело дека ја гледа пред Себе. Во Неговите мисли таа се појавувала и повторно си одела. Ја прашал зошто не Му ја дава онаа брза, топла прегратка како порано.

На крај ја замолил да Му прости. Ветил дека повторно нема да ѝ направи такво нешто. Го измачувал копнежот. Единствено ја молел Радха да Му се покаже. Џајадева од Кинду-билва, кој го споредува своето потекло со издигнувањето на месечината од океанот, ја завршува песната со почит кон Хари, Чии зборови ги опеал.

Извор: Гита-говинда · Џајадева · глава 3 · стихови 3–10 ↗

Разгледај понатаму

Слики Видеа Аудио
СледноКришна и цветните стрели на Ананга
Единствени IP адреси на оваа страница: —